Klaviyo FlowsFlussi Klaviyo multilingue
Traduca i flussi automatizzati di email e SMS per coinvolgere i clienti nella lingua preferita in ogni punto di contatto.
La sfida della traduzione dei flussi
I flussi Klaviyo generano ricavi, ma inviarli in una sola lingua limita le opportunità internazionali.
Automazioni in una sola lingua
Le serie di benvenuto, i flussi per carrelli abbandonati e quelli successivi all'acquisto raggiungono i clienti soltanto nella lingua predefinita.
Clonazione manuale dei flussi
Creare flussi separati per ogni lingua significa duplicare una logica di automazione complessa e mantenerla in modo indipendente.
Limiti di caratteri degli SMS
Gli SMS tradotti spesso superano i limiti di caratteri, causando messaggi suddivisi e costi maggiori.
Nessun instradamento basato sulla lingua
Senza trigger sensibili alla lingua, i clienti ricevono flussi nella lingua sbagliata a causa di dati del profilo incompleti.
Come funziona
Cloni, traduca e gestisca flussi Klaviyo multilingue senza interferire con le automazioni esistenti.
Selezione dei flussi
Clonazione e traduzione
Instradamento per impostazione locale
Monitoraggio delle prestazioni
Funzionalità principali
Pensate appositamente per tradurre flussi Klaviyo su larga scala
Clonazione dei flussi
Cloni interi flussi Klaviyo conservando tutti i trigger, i filtri e le tempistiche, quindi traduca i contenuti.
Filtri di attivazione
Aggiunga filtri di attivazione basati sull'impostazione locale, affinché ogni cliente entri automaticamente nel flusso della lingua corretta.
Limiti di caratteri degli SMS
Il conteggio automatico dei caratteri e il troncamento intelligente degli SMS tradotti evitano i costi dei messaggi suddivisi.
Aggiornamenti tramite webhook
Quando i flussi sorgente vengono aggiornati, un webhook attiva la ritraduzione e mantiene sincronizzate tutte le versioni linguistiche.
Rilevamento della lingua
Rileva automaticamente la lingua del cliente dai dati del profilo, dalla cronologia degli ordini e dal comportamento di navigazione.
Domande frequenti
Domande comuni sulla traduzione dei flussi Klaviyo
È pronto a tradurre i Suoi flussi Klaviyo?
Si unisca agli esperti di marketing che generano ricavi internazionali con flussi email e SMS localizzati.