Srovnání AI překladových nástrojů
AI překladových nástrojů je víc než kdy dřív. Některé jsou starší platformy s dodatečně přidanou AI, jiné jsou postavené pro AI od základu. Tady je, jak si ve skutečnosti stojí.
AI překlad pro vývojáře v roce 2026
AI změnila způsob, jakým vývojáři řeší i18n a l10n. Nyní můžete překládat soubory přímo z Vašeho IDE pomocí nástrojů jako Claude Code, Cursor nebo Codex. Jenže rozdíly v kvalitě mezi nástroji jsou obrovské. Některé pouze obalují Google Translate za hezčím API. Jiné provozují vícemodelové pipeline, které skutečně rozumějí Vašemu kódu. Tady je, na čem záleží při výběru AI překladového nástroje.
Porovnání funkcí
| Feature | i18n Agent | DeepL | Smartling | Lingo.dev | SimpleLocalize |
|---|---|---|---|---|---|
| AI‑native (ne jen obal nad starší platformou) | |||||
| Podporované formáty souborů | 9+ | 50+ | 5+ | 5+ | |
| Podporované jazyky | 50+ | 30+ | 150+ | 30+ | 50+ |
| Vícemodelová AI pipeline kontroly kvality | |||||
| Překlad s ohledem na kontext | |||||
| Platba za slovo (bez předplatného) | |||||
| Nastavení bez konfigurace | |||||
| Zachování struktury a placeholderů | |||||
| Podpora IDE / AI agenta | |||||
| Hromadný překlad souborů |
Co odlišuje i18n Agent
Navrženo pro AI, ne dodatečně upraveno
Většina překladových nástrojů přidala AI dodatečně nad staršími platformami. i18n Agent byl od prvního dne navržen tak, aby fungoval s AI agenty jako Claude, Codex a Cursor.
Vícemodelová AI pipeline
Jiné nástroje posílají vše do jednoho překladového enginu. i18n Agent spouští více AI modelů paralelně, porovnává výsledky a validuje kvalitu dřív, než se cokoli zapíše do Vašeho projektu.
Plná podpora formátů souborů
Více než 9 formátů souborů s úplným zachováním struktury. Vnořené klíče, ICU plurály, HTML entity i proměnné placeholdery jsou zpracovány správně.
Není potřeba předplatné
Plaťte za slovo, ne měsíčně. Žádné minimální závazky, žádné ceny podle počtu uživatelů, žádné poplatky za platformu. Platíte pouze za to, co přeložíte.
Vyzkoušejte i18n Agent nyní
Sem přetáhněte svůj překladový soubor
JSON, YAML, PO, XML, CSV, Markdown, Properties
nebo klikněte a vyberte soubor
Cílové jazyky
Nejčastější dotazy
Enterprise tým?
Stále jste uvázaní ve smlouvě s TMS? Pojďme probrat migraci.