Skip to main content
Google PlayPlay Store Integration

Yerelleştirilmiş Play Store Sayfalarıyla Her Android Pazarına Ulaşın

Uygulamanız 175’ten fazla dili desteklerken Play Store sayfanız yalnızca tek dilde kalmasın. Başlıkları, açıklamaları ve sürüm notlarını Play Console karakter sınırlarına uygun şekilde otomatik çevirin.

Belgeleri görüntüle

Play Store Yerelleştirme Zorlukları

Meta verileri elle yönetmek dünyanın en büyük uygulama pazarındaki erişiminizi sınırlar

175’ten Fazla Dil, Tek Play Console

Her dildeki başlıkları, açıklamaları ve sürüm notlarını elle güncellemek büyük ölçekte sürdürülemez.

Dönüşüm Sağlamayan Açıklamalar

Sözcüğü sözcüğüne çeviriler yerel arama davranışını göz ardı eder; sayfanız İngilizce dışındaki pazarlarda yanlış terimlerde sıralanır.

Sürüm Notları Darboğazı

Her sürümün çevrilmiş değişiklik günlüklerine ihtiyacı vardır. Ekipler bunları atlayarak önemli bir ASO ve kullanıcı güveni sinyalini kaybeder.

Karakter Sınırları Çevirileri Bozar

Başlık (30), kısa açıklama (80) ve tam açıklama (4000) sınırları dillerdeki metin uzamasından etkilenir; elle denetim yetersiz kalır.

Otomatik Play Store Yerelleştirmesi

Play Store meta verilerini 175’ten fazla dilde, karakter sınırlarını gözeterek ve sürümle eşitlenen güncellemelerle çevirip yayınlayın.

Google Play localization management - metadata translated to multiple languages

Sayfayı İçe Aktarma

Dilleri Seçme

Yapay Zekâ Çevirisi

Yayınlama ve Eşitleme

Play Console Başarısı İçin Tasarlandı

Her pazarda Play Store görünürlüğünü en üst düzeye çıkarmak için ihtiyacınız olan her şey

175’ten Fazla Play Store Dili

Tek bir iş akışından her Android pazarına ulaşın

Karakter Sınırı Uygulaması

Başlık (30), kısa açıklama (80) ve tam açıklama (4000) sınırlarına otomatik uyum

Kültüre Uyarlanmış Açıklamalar

Yalnızca sözcüğü sözcüğüne çevrilmeyen, yerel arama davranışına göre optimize edilmiş açıklamalar

Özel Mağaza Sayfaları

Farklı kitleler için varsayılan ve özel mağaza sayfalarını yönetin

Sürümle Eşitlenen Güncellemeler

Her yeni sürümde sürüm notlarını ve değişiklik günlüklerini otomatik çevirin

Gerçek Kullanım Senaryoları

Ekipler küresel büyüme için Google Play entegrasyonunu nasıl kullanıyor?

1

Küreselleşen Bağımsız Geliştirici

İlk uluslararası sürümünüzü tamamen yerelleştirilmiş Play Store meta verileriyle, yerelleştirme ekibine gerek duymadan yayınlayın.

2

Kurumsal Çoklu Pazar Genişlemesi

Play Store sayfalarını 50’den fazla pazarda tutarlı marka dili ve dile özel anahtar kelimelerle koordine edin.

3

Oyun Stüdyosunda Kültürel Uyarlama

Oyun açıklamalarını, ekran görüntüsü metinlerini ve tanıtım metinlerini Japonya, Brezilya ve Almanya gibi kültürel açıdan farklı pazarlara uyarlayın.

Elle Yönetim ve Entegrasyon

Otomatik Play Store yerelleştirmesinin iş akışınızı nasıl dönüştürdüğünü görün

FeatureElle YönetimPlay Store Entegrasyonuyla
Desteklenen DillerHer dil için kopyala-yapıştır175’ten fazla dil otomatik
Kurulum SüresiHer sürüm için 2-4 hafta1 saatten kısa
Karakter SınırlarıElle sayma ve kısaltmaOtomatik uygulama (30/80/4000)
Sürüm NotlarıSıklıkla atlanır veya çevrilmezHer sürümde otomatik çevrilir
Özel Mağaza SayfalarıAyrı elle yürütülen süreçVarsayılan sayfayla birlikte yönetilir

Sık Sorulan Sorular

Google Play yerelleştirmesi hakkında sık sorulan sorular

Google Play

Play Store sayfanızı yerelleştirmeye hazır mısınız?

Dünyanın dört bir yanındaki geliştiriciler yerelleştirilmiş Play Store meta verileriyle daha fazla Android kullanıcısına ulaşıyor.

Belgeleri görüntüle
Google Play Entegrasyonu — Play Store Sayfanızı Yerelleştirin | i18n Agent