Shopify IntegrationΗ εφαρμογή μετάφρασης για το Shopify που πραγματικά λειτουργεί
Σταματήστε να παλεύετε με προβληματικές μεταφράσεις, απρόσμενες χρεώσεις και ζημιές στο SEO. Μεταφράστε ολόκληρο το κατάστημά σας — προϊόντα, συλλογές, σελίδες και checkout — με εγγενή ενσωμάτωση στο Shopify που δεν διαγράφει το περιεχόμενό σας.
Γιατί η μετάφραση στο Shopify δεν λειτουργεί σωστά
Οι έμποροι σπαταλούν χιλιάδες δολάρια και εκατοντάδες ώρες παλεύοντας με εφαρμογές μετάφρασης που διαγράφουν περιεχόμενο, περιορίζουν τις γλώσσες και καταστρέφουν το SEO
Το Translate & Adapt διαγράφει το περιεχόμενό σας
Η εγγενής εφαρμογή του Shopify δεν λειτουργεί σωστά — μεταφράσεις που κολλάνε και δεν ολοκληρώνονται ποτέ, περιεχόμενο που εμφανίζεται για λίγο και μετά εξαφανίζεται και υποστήριξη που «επιδείνωσε τα προβλήματα και διέγραψε περιεχόμενο του καταστήματος». Οι έμποροι αναφέρουν πάνω από 70 ώρες χειροκίνητων διορθώσεων για μόλις 2 γλώσσες.
Μόνο 2 γλώσσες με αυτόματη μετάφραση
Τα καταστήματα στην ΕΕ χρειάζονται 5-10 ή περισσότερες γλώσσες αλλά το Translate & Adapt περιορίζει την αυτόματη μετάφραση σε 2. Η χειροκίνητη λύση περιγράφεται ως «αφόρητα σκληρή» για χιλιάδες άρθρα. Οι έμποροι ζητούν περισσότερες αλλά το Shopify δεν τις έχει προσφέρει μετά από χρόνια.
Οι εφαρμογές τρίτων κοστίζουν πάνω από 2.000 USD ανά μήνα
Το LangShop επαναμεταφράζει αυτόματα με κάθε μικρή αλλαγή, δημιουργώντας απρόσμενους λογαριασμούς 2.000-3.000 USD ανά μήνα. Το Weglot αυξάνεται από 87 σε 329 USD ανά μήνα στις 6 γλώσσες. Το Transcy άλλαξε βαθμίδες συνδρομής χωρίς συγκατάθεση, χρεώνοντας επιπλέον 200 USD ανά μήνα.
Η μετάφραση του checkout δεν λειτουργεί αξιόπιστα πουθενά
Καμία εφαρμογή μετάφρασης δεν χειρίζεται αξιόπιστα την πιο κρίσιμη για τα έσοδα σελίδα του καταστήματός σας. Τα κουμπιά, το περιεχόμενο του καλαθιού και τα πεδία checkout παραμένουν αμετάφραστα, με αποτέλεσμα εγκαταλελειμμένα καλάθια και χαμένες διεθνείς πωλήσεις.
Πώς λειτουργεί
Συνδέστε το κατάστημά σας. Εντοπίζουμε όλο το μεταφράσιμο περιεχόμενο. Η τεχνολογία AI μεταφράζει. Οι μεταφράσεις αποθηκεύονται εγγενώς στο Shopify.
Σύνδεση καταστήματος
Εντοπισμός περιεχομένου
Μετάφραση με AI
Εγγενής δημοσίευση
Σχεδιασμένο για το Shopify
Κάθε δυνατότητα έχει σχεδιαστεί με βάση τον πραγματικό τρόπο λειτουργίας των καταστημάτων Shopify — χωρίς επίπεδα proxy και αντιγραφή περιεχομένου
Μετάφραση προϊόντων και συλλογών
Μεταφράστε τίτλους προϊόντων, περιγραφές, μεταδεδομένα SEO και handle URL σε όλα τα προϊόντα, τις συλλογές, τις σελίδες και τα άρθρα σας, με πλήρη επίγνωση του συγκειμένου.
Μαζική μετάφραση καταλόγου
Μεταφράστε χιλιάδες προϊόντα, συλλογές και σελίδες με μία ενέργεια. Σχεδιασμένο για καταστήματα με μεγάλους καταλόγους, χωρίς χειροκίνητη επεξεργασία κάθε στοιχείου ξεχωριστά.
Αυτόματος εντοπισμός παρωχημένων μεταφράσεων
Αναγνωρίζει αυτόματα πότε αλλάζει το περιεχόμενο προέλευσης. Χωρίς χειροκίνητους επανελέγχους και παρωχημένες μεταφράσεις που περνούν απαρατήρητες — το σύστημα επισημαίνει όσα χρειάζονται ενημέρωση.
Αυτόματη επαναμετάφραση μέσω webhook
Ενημερώσατε ένα προϊόν ή μια συλλογή; Οι μεταφράσεις ανανεώνονται αυτόματα. Η επαναμετάφραση βάσει webhook διατηρεί το πολύγλωσσο κατάστημά σας συγχρονισμένο χωρίς χειροκίνητη παρέμβαση.
Εγγενής αποθήκευση στο Shopify
Σε αντίθεση με τις εφαρμογές που βασίζονται σε proxy και βλάπτουν το SEO προσθέτοντας καθυστέρηση, οι μεταφράσεις αποθηκεύονται απευθείας στο Shopify μέσω του Translation API. Καθαρά URL, χωρίς επίπεδα επικάλυψης ή διενέξεις hreflang.
Χρέωση Shopify με ένα κλικ
Αγοράστε πιστώσεις μετάφρασης απευθείας από τη διαχείριση Shopify. Χωρίς ξεχωριστό λογαριασμό χρέωσης ή απρόσμενες επιβαρύνσεις — μόνο απλή τιμολόγηση ανά χρήση μέσω της εγγενούς χρέωσης του Shopify.
+
Ολοκληρώστε την πολύγλωσση υποδομή σας
Χρησιμοποιείτε ήδη το Klaviyo για email και SMS; Μεταφράστε επίσης τις ροές, τα πρότυπα και τις φόρμες σας στο Klaviyo — ίδια πλατφόρμα, ίδια ποιότητα.
Ιδανική επιλογή για
Πραγματικοί έμποροι που χρησιμοποιούν το i18nAgent για να μεταφράζουν τα καταστήματά τους στο Shopify
Επέκταση στην ΕΕ
Μεταφράστε το κατάστημά σας σε πάνω από 5 ευρωπαϊκές γλώσσες για να συμμορφωθείτε με τους νόμους προστασίας των καταναλωτών και να προσεγγίσετε τοπικές αγορές — Γαλλικά, Γερμανικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Ολλανδικά και άλλες.
Διασυνοριακό DTC
Πουλήστε απευθείας στους πελάτες στη γλώσσα τους. Σελίδες προϊόντων, checkout, πολιτικές και ειδοποιήσεις αποστολής — όλα εγγενώς μεταφρασμένα για κάθε αγορά που εξυπηρετείτε.
Shopify Plus για πολλές αγορές
Χρησιμοποιήστε διαφορετικές μεταφράσεις ανά αγορά με μαζικές λειτουργίες για μεγάλους καταλόγους. Η ενημέρωση βάσει webhook διασφαλίζει ότι κάθε αγορά βλέπει επίκαιρο περιεχόμενο.
Translate & Adapt έναντι i18nAgent
Δείτε πώς η μετάφραση μέσω εγγενούς API εξαλείφει τα προβλήματα των δυσλειτουργικών εργαλείων του Shopify και των ακριβών εναλλακτικών λύσεων
| Feature | Translate & Adapt / εφαρμογή τρίτου | i18nAgent και Shopify |
|---|---|---|
| Γλώσσες | 2 με αυτόματη μετάφραση δωρεάν ή 15-769 USD ανά μήνα | Απεριόριστες — πιστώσεις ανά χρήση |
| Ασφάλεια περιεχομένου | Διαγραφή περιεχομένου, κολλημένες μεταφράσεις και απώλεια δεδομένων | Μη καταστροφικό εγγενές API — το περιεχόμενό σας δεν τροποποιείται ποτέ |
| Εντοπισμός αλλαγών | Χειροκίνητος επανέλεγχος ή ανεξέλεγκτη χρέωση αυτόματης επαναμετάφρασης | Αυτόματος εντοπισμός παρωχημένου περιεχομένου και ελεγχόμενες ενημερώσεις webhook |
| Επίδραση στο SEO | Προβληματικό hreflang, επίπεδα proxy και 743 αναφερθείσες διενέξεις | Εγγενής αποθήκευση, καθαρά URL και μηδενική επιβάρυνση proxy |
| Τιμολόγηση | 15-769 USD ανά μήνα με απρόσμενες επιπλέον χρεώσεις | Πιστώσεις ανά χρήση, χωρίς παγίδες συνδρομής |
Συχνές ερωτήσεις
Όλα όσα χρειάζεται να γνωρίζετε για τη μετάφραση του καταστήματός σας στο Shopify
Είστε έτοιμοι να μεταφράσετε το κατάστημά σας στο Shopify;
Γίνετε μέλος των εμπόρων σε όλο τον κόσμο που σταμάτησαν να παλεύουν με προβληματικές εφαρμογές μετάφρασης και άρχισαν να μεταφράζουν εγγενώς.