Shopify IntegrationỨng dụng dịch Shopify thực sự hoạt động
Ngừng vật lộn với bản dịch hỏng, hóa đơn bất ngờ và SEO bị tổn hại. Dịch toàn bộ cửa hàng — sản phẩm, bộ sưu tập, trang, thanh toán — bằng tích hợp Shopify gốc không xóa nội dung.
Vì sao bản dịch Shopify bị hỏng
Người bán lãng phí hàng nghìn đô la và hàng trăm giờ đối phó với ứng dụng dịch xóa nội dung, giới hạn ngôn ngữ và phá hỏng SEO
Translate & Adapt xóa nội dung
Ứng dụng gốc của Shopify bị lỗi — bản dịch kẹt mãi không xong, nội dung xuất hiện rồi biến mất và hỗ trợ “làm vấn đề tệ hơn và xóa nội dung cửa hàng”. Người bán báo cáo hơn 70 giờ sửa thủ công chỉ cho 2 ngôn ngữ.
Chỉ 2 ngôn ngữ được dịch tự động
Cửa hàng EU cần hơn 5-10 ngôn ngữ nhưng Translate & Adapt giới hạn tự động dịch ở 2. Cách làm thủ công với hàng nghìn bài viết được mô tả là “tàn nhẫn khủng khiếp”. Người bán đã yêu cầu thêm nhiều năm nhưng Shopify chưa cung cấp.
Ứng dụng bên thứ ba tốn hơn $2.000/tháng
LangShop tự dịch lại sau mọi thay đổi nhỏ, tạo hóa đơn bất ngờ $2.000-3.000/tháng. Weglot tăng từ $87 lên $329/tháng ở 6 ngôn ngữ. Transcy đổi gói không xin phép và thu thêm $200/tháng.
Bản dịch thanh toán luôn bị hỏng
Trang quan trọng nhất đối với doanh thu lại không được ứng dụng dịch nào xử lý đáng tin cậy. Nút, nội dung giỏ hàng và trường thanh toán không được dịch, gây bỏ giỏ hàng và mất doanh số quốc tế.
Cách hoạt động
Kết nối cửa hàng. Chúng tôi phát hiện mọi nội dung có thể dịch. AI dịch. Bản dịch được lưu theo cách gốc trên Shopify.
Kết nối cửa hàng
Phát hiện nội dung
AI dịch
Xuất bản theo cách gốc
Được xây dựng cho Shopify
Mọi tính năng đều được thiết kế theo cách cửa hàng Shopify thực sự vận hành — không lớp phủ proxy, không sao chép nội dung
Dịch sản phẩm và bộ sưu tập
Dịch tiêu đề sản phẩm, mô tả, siêu dữ liệu SEO và URL handle trên mọi sản phẩm, bộ sưu tập, trang và bài viết với đầy đủ ngữ cảnh.
Dịch hàng loạt danh mục
Dịch hàng nghìn sản phẩm, bộ sưu tập và trang cùng lúc. Dành cho cửa hàng có danh mục lớn, không phải làm thủ công từng mục.
Tự động phát hiện bản dịch cũ
Tự biết khi nội dung nguồn thay đổi. Không kiểm tra lại thủ công, không để bản dịch cũ lọt qua — hệ thống đánh dấu nội dung cần cập nhật.
Tự động dịch lại qua webhook
Cập nhật sản phẩm hoặc bộ sưu tập? Bản dịch tự làm mới. Dịch lại theo webhook giữ cửa hàng đa ngôn ngữ đồng bộ mà không cần can thiệp thủ công.
Lưu trữ gốc trên Shopify
Khác với ứng dụng proxy làm hỏng SEO và tăng độ trễ, bản dịch được lưu trực tiếp trên Shopify qua Translation API. URL sạch, không lớp phủ, không xung đột hreflang.
Thanh toán Shopify bằng một lần nhấp
Mua tín dụng dịch trực tiếp từ trang quản trị Shopify. Không tài khoản thanh toán riêng, không phí bất ngờ — giá trả theo mức dùng qua hệ thống thanh toán gốc của Shopify.
+
Hoàn thiện hệ thống đa ngôn ngữ
Đã dùng Klaviyo cho email và SMS? Hãy dịch cả flow, mẫu và biểu mẫu Klaviyo — cùng nền tảng, cùng chất lượng.
Phù hợp với
Người bán thực tế dùng i18nAgent để dịch cửa hàng Shopify
Mở rộng sang EU
Dịch cửa hàng sang hơn 5 ngôn ngữ châu Âu để tuân thủ luật bảo vệ người tiêu dùng và tiếp cận thị trường địa phương — Pháp, Đức, Tây Ban Nha, Ý, Hà Lan và hơn nữa.
DTC xuyên biên giới
Bán trực tiếp cho khách bằng ngôn ngữ của họ. Trang sản phẩm, thanh toán, chính sách và thông báo giao hàng đều được dịch gốc cho từng thị trường.
Shopify Plus đa thị trường
Dùng bản dịch khác nhau theo từng thị trường với thao tác hàng loạt cho danh mục lớn. Webhook bảo đảm mọi thị trường thấy nội dung mới nhất.
Translate & Adapt và i18nAgent
Xem bản dịch API gốc loại bỏ khó khăn từ các công cụ Shopify hỏng và lựa chọn đắt đỏ như thế nào
| Feature | Translate & Adapt / Bên thứ ba | i18nAgent + Shopify |
|---|---|---|
| Ngôn ngữ | 2 ngôn ngữ tự dịch (miễn phí) hoặc $15-769/tháng | Không giới hạn — tín dụng trả theo mức dùng |
| An toàn nội dung | Xóa nội dung, bản dịch bị kẹt, mất dữ liệu | API gốc không phá hủy — không bao giờ chạm vào nội dung |
| Phát hiện thay đổi | Kiểm tra lại thủ công hoặc hóa đơn tự dịch lại mất kiểm soát | Tự phát hiện bản cũ và cập nhật webhook có kiểm soát |
| Tác động SEO | hreflang hỏng, lớp phủ proxy, 743 xung đột được báo cáo | Lưu trữ gốc, URL sạch, không chi phí proxy |
| Giá | $15-769/tháng kèm phí vượt mức bất ngờ | Tín dụng trả theo mức dùng, không bẫy đăng ký |
Câu hỏi thường gặp
Mọi điều bạn cần biết về dịch cửa hàng Shopify
Sẵn sàng dịch cửa hàng Shopify?
Tham gia cùng người bán trên toàn thế giới đã ngừng vật lộn với ứng dụng dịch hỏng và bắt đầu dịch theo cách gốc.