iOS IntegrationStreamline Your iOS Localization
Native .strings sync and iOS app workflows
Localizable.stringsBase.lproj"welcome_title" = "Welcome";
"login_button" = "Sign In";
"settings_label" = "Settings";
// Auto-synced to 12 locales
// ja.lproj, de.lproj, fr.lproj...
Изазови локализације на иос-у
Изворни развојни оквири захтијевају нови приступ Вашем тијеку локализације
Managing Localizable.strings Complexity
Multiple targets, .lproj directories, syntax errors
Keeping Code and Metadata in Sync
Code strings and App Store metadata drift apart
SwiftUI String Catalog Integration
New format support and modern localization patterns
No Workflow Integration
Translation process outside your native development tools
Изворна локализација на иос-у
Локализација која се беспријекорно интегрира са Xцодеом, Сwифтуи-јем и Вашим изворним развојним тијеком рада.
Изворни низови
Откривање и издвајање
Превод
Повратна синхронизација
Функције за иос
Израђено за модеран развој на иос-у уз Сwифтуи, развојне оквире и метаподатке App Стореа
Localizable.strings Support
Direct sync with iOS .strings files
SwiftUI Localization
Native String catalog integration
Multi-Target Support
Sync across app, extension, and framework targets
Native Framework Support
Works with UIKit, SwiftUI, and hybrid apps
App Store Metadata Sync
Combined code + App Store localization
Сценарији за развојне програмере за иос
Стварна развојна окружења за иос у којима је локализација важна
SwiftUI App with String Catalogs
Keep your native SwiftUI strings translated automatically
Multi-Target iOS App
Sync translations across app targets, extensions, and frameworks
Team with Code + App Store Localization
Manage both native strings and App Store metadata together
Ручно насупрот интегрираном
Како изворна интеграција с иос-ом мијења Ваш ток рада
| Feature | Ручно управљање | Уз интеграцију с иос-ом |
|---|---|---|
| Подршка за формате датотека | Ручно управљање датотекама .стрингс | Лоцализабле.стрингс и Стринг Цаталогс |
| Синхронизација више циљева | Ручно за сваки циљ | Аутоматски за све циљеве |
| Подршка за Сwифтуи | Ограничени алати | Изворна интеграција са Стринг Цаталогом |
| Метаподаци App Стореа | Одвојен поступак | Кôд и метаподаци заједно |
| Тимски ток рада | Распршени алати | Изворни развојни алати твртке Apple |
Честа питања
Све шта требате знати о локализацији на иос-у
"welcome" = "Welcome";
"login" = "Sign In";
"settings" = "Settings";
☰ Menu Bar → i18n Agent → Pull
✓ Synced to ja.lproj, de.lproj, fr.lproj
Преводите директно из Xцодеа
Лагана апликација на траци изборника сустава мацос која ради уз Xцоде. Није потребан чак ни десни клик — аутоматски открива Ваш активни пројект и једним кликом преводи датотеке .стрингс, .xцстрингс и .стрингсдицт.
Спремни сте поједноставнити локализацију на иос-у?
Развојни програмери за иос широм света брже објављују апликације уз аутоматску локализацију.