Shopify IntegrationАпликација за превођење на Схопифyју која доиста ради
Престаните се борити с неисправним пријеводима, неочекиваном наплатом и штетом за Сео. Преведите цијелу трговину — производе, колекције, странице и наплату — изворном интеграцијом са Схопифyјем која неће избрисати Ваш садржај.
Зашто превођење на Схопифyју не функционира
Трговци троше тисуће долара и стотине сати борећи се с апликацијама за превођење које бришу садржај, ограничавају број језика и уништавају Сео
Транслате & Адапт брише Ваш садржај
Изворна апликација Схопифyја не функционира поуздано — преводи запну и никада не заврше, садржај се накратко појави па нестане, а подршка је трговцима »погоршала проблеме и избрисала садржај продавнице«. Трговци пријављују више од 70 сати ручних поправака за само два језика.
Само два аутоматски преведена језика
Трговинама у Еу-у потребно је од 5 до више од 10 језика, али Транслате & Адапт ограничава аутоматски превод на два. Ручно решење за тисуће чланака описује се као изнимно мукотрпно. Трговци годинама траже више, али Shopify то још није омогућио.
Апликације трећих страна стоје више од 2.000 Усд мјесечно
Лангсхоп аутоматски поновно преводи при свакој малој промјени и ствара неочекиване рачуне од 2.000 до 3.000 Усд мјесечно. Wеглот за шест језика поскупљује с 87 на 329 Усд мјесечно. Трансцy је без пристанка промијенио разине претплате и наплатио додатних 200 Усд мјесечно.
Превод наплате нигдје не функционира поуздано
Ниједна апликација за превођење поуздано не обрађује страницу која највише утјече на приход Ваше продавнице. Гумби, садржај кошарице и поља наплате остају непреведени, шта доводи до напуштених кошарица и изгубљене међународне продаје.
Како функционише
Повежите своју трговину. Откривамо сав преводив садржај. Аи га преводи. Преводи се изворно похрањују на Схопифyју.
Повезивање продавнице
Откривање садржаја
Аи преводи
Изворна објава
Израђено за Shopify
Свака је значајка осмишљена према стварном начину рада продавница Shopify — без проxy слојева и клонирања садржаја
Превођење производа и колекција
Преведите наслове и описе производа, Сео метаподатке и Урл ознаке за све своје производе, колекције, странице и чланке — уз потпуно разумијевање контекста.
Скупно превођење каталога
Преведите тисуће производа, колекција и страница одједном. Израђено за продавнице с великим каталозима — без ручног рада на свакој ставци.
Аутоматско откривање застарјелости
Сустав аутоматски зна када се Ваш изворни садржај промијени. Без ручних поновних провјера и непримијећених застарјелих превода — означава се све шта треба ажурирати.
Аутоматско поновно превођење путем wебхоока
Ажурирали сте производ или колекцију? Преводи се аутоматски освјежавају. Поновно превођење путем wебхоока одржава Вашу вишејезичну трговину синкронизираном без ручних радњи.
Изворна похрана на Схопифyју
За разлику од апликација темељених на проxyју које нарушавају Сео и повећавају кашњење, преводи се путем Транслатион Апи-ја похрањују директно на Схопифyју. Чисти Урл-ови, без слојева и сукоба ознака хрефланг.
Наплата путем Схопифyја једним кликом
Купите кредите за превођење директно из својег администраторског сучеља Схопифyја. Без засебног налога за наплату и неочекиваних трошкова — једноставно плаћање према упораби путем изворне наплате Схопифyја.
+
Употпуните свој вишејезични сустав
Већ употребљавате Klaviyo за е-пошту и Смс? Преведите и своје Klaviyo тијекове, предлошке и обрасце — иста платформа, иста квалитета.
Идеално за
Стварни трговци који i18nAgentom преводе своје продавнице Shopify
Ширење у Еу-у
Преведите своју трговину на више од пет еуропских језика како бисте поштовали законе о заштити потрошача и допрли до локалних тржишта — француског, њемачког, шпањолског, талијанског, низоземског и других.
Прекогранична изравна продаја потрошачима
Продајте директно корисницима на њихову језику. Странице производа, наплата, правила и обавештења о испоруци изворно су преведени за свако тржиште које послужујете.
Shopify Плус за више тржишта
Употребљавајте различите преводе за свако тржиште уз скупне операције за велике каталоге. Освјежавање путем wебхоока осигурава да свако тржиште види ажуриран садржај.
Транслате & Адапт насупрот i18nAgentu
Погледајте како изворни превод путем Апи-ја уклања потешкоће неисправних алата Схопифyја и скупих алтернатива
| Feature | Транслате & Адапт / треће стране | i18nAgent + Shopify |
|---|---|---|
| Језици | Два аутоматски преведена језика бесплатно или 15-769 Усд мјесечно | Без ограничења — кредити уз плаћање према упораби |
| Сигурност садржаја | Брисање садржаја, заглављени преводи и губитак података | Недеструктивни изворни Апи — Ваш се садржај никада не мијења |
| Откривање промена | Ручна поновна провјера или неконтролирана наплата аутоматског поновног превођења | Аутоматско откривање застарјелости и контролирана ажурирања путем wебхоока |
| Утјецај на Сео | Неисправан хрефланг, проxy слојеви и 743 пријављена сукоба | Изворна похрана, чисти Урл-ови и без оптерећења проxyја |
| Цијене | 15-769 Усд мјесечно уз неочекивана прекорачења | Кредити уз плаћање према упораби, без замки претплате |
Честа питања
Све шта требате знати о превођењу своје продавнице Shopify
Спремни сте превести своју трговину Shopify?
Придружите се трговцима широм света који су се престали борити с неисправним апликацијама за превођење и почели изворно преводити.