Ръководства за i18n

Уроци стъпка по стъпка по интернационализация за всяка рамка, платформа и работен процес.

Уеб рамки

React (react-i18next)

i18n с react-i18next

Next.js (next-intl)

i18n с next-intl и App Router

React (react-intl)

i18n с FormatJS

Angular (Transloco)

i18n с Transloco

SvelteKit

i18n със svelte-i18n

Vue.js (vue-i18n)

i18n с vue-i18n и Composition API

Мобилни и междуплатформени приложения

iOS

Xcode, SwiftUI, .strings

Android

Kotlin, strings.xml

Flutter

easy_localization, ARB файлове

Kotlin Multiplatform

Споделена локализация за различни платформи

Сървърни рамки

Django

gettext, PO файлове

Spring Boot

MessageSource, файлове .properties

Flask

Flask-Babel, gettext

Go

go-i18n, файлове със съобщения

ASP.NET Core

IStringLocalizer, RESX файлове

Python

python-i18n, JSON/YAML

Laravel

__(), trans(), PHP/JSON файлове за езикови версии

Ruby on Rails

YAML файлове, помощна функция t(), множествено число

Системи за разработка на игри

Godot

TranslationServer, CSV/PO

Unreal Engine

FText, Localization Dashboard

Инструменти за разработчици

Валидатор за i18n

Проверявайте преводните файлове за грешки

Конвертор за i18n

Преобразувайте между 32+ формата

Псевдопревод

Тествайте i18n интерфейса преди пускането

Умения за i18n с ИИ

Команди с ИИ за одит и обгръщане на низове

Работни процеси

Непрекъсната локализация

CI/CD автоматизация на преводите

Проверка на преводите в CI

Автоматизирайте проверките за i18n във Вашия CI/CD пайплайн

Синхронизиране на преводните файлове

Поддържайте i18n ключовете синхронизирани между езиковите версии

Основни понятия

Вериги от резервни езикови версии

Конфигурируеми резервни вериги за 17+ софтуерни рамки

Правила на CLDR за множествено число

Проверявайте категориите за множествено число на различни езици

Тестване

Псевдолокализация

Тествайте готовността за i18n без реални преводи

Тестване с разширен текст

Предотвратявайте нарушаването на оформлението заради дължината на превода