Shopify नोटिफ़िकेशन ईमेल का अनुवाद करें
अपने ग्राहकों की पसंदीदा भाषा में ऑर्डर कन्फ़र्मेशन, शिपिंग अपडेट और मार्केटिंग ईमेल भेजें।
ईमेल अनुवाद की चुनौती
Shopify नोटिफ़िकेशन ईमेल अहम मौकों पर ग्राहकों तक पहुँचते हैं, फिर भी अधिकतर स्टोर उन्हें केवल एक भाषा में भेजते हैं।
एक ही भाषा में नोटिफ़िकेशन
ऑर्डर कन्फ़र्मेशन और शिपिंग अपडेट केवल आपके स्टोर की डिफ़ॉल्ट भाषा में भेजे जाते हैं, जिससे अंतरराष्ट्रीय खरीदार अलग-थलग पड़ते हैं।
Liquid वेरिएबल का टूटना
मैन्युअल अनुवाद अक्सर {{ order.name }} जैसे Liquid टैग को बिगाड़ देता है, जिससे प्रोडक्शन में ईमेल टूट जाते हैं।
HTML फ़ॉर्मैटिंग का खोना
अनुवादित टेक्स्ट कॉपी-पेस्ट करने से HTML स्ट्रक्चर हट जाता है और गैर-पेशेवर दिखने वाले प्लेन-टेक्स्ट ईमेल बनते हैं।
ऑटोमेशन नहीं
हर नए ईमेल टेम्पलेट या अपडेट के लिए सभी सपोर्टेड भाषाओं में मैन्युअल री-ट्रांसलेशन ज़रूरी होता है।
यह कैसे काम करता है
Liquid वेरिएबल और HTML फ़ॉर्मैटिंग सुरक्षित रखते हुए हर Shopify नोटिफ़िकेशन ईमेल का ऑटोमैटिक रूप से अनुवाद करें।
स्टोर कनेक्ट करें
ईमेल पहचानें
अनुवाद करें
भेजें
मुख्य फ़ीचर
Shopify ईमेल अनुवाद वर्कफ़्लो के लिए विशेष रूप से बनाया गया
ईमेल टेम्पलेट अनुवाद
ऑर्डर कन्फ़र्मेशन, शिपिंग नोटिफ़िकेशन, अकाउंट इनवाइट और Shopify के सभी नोटिफ़िकेशन प्रकारों का अनुवाद करें।
HTML संरक्षण
सभी अनुवादित वर्ज़न में ईमेल लेआउट, स्टाइलिंग और रिस्पॉन्सिव डिज़ाइन बनाए रखता है।
Liquid वेरिएबल की सुरक्षा
Liquid टैग को ऑटोमैटिक रूप से पहचानकर सुरक्षित रखता है, ताकि ऑर्डर विवरण जैसा डायनेमिक कंटेंट सही तरीके से रेंडर हो।
ऑटोमैटिक भाषा रूटिंग
ग्राहक की लोकेल सेटिंग के आधार पर ईमेल उनकी पसंदीदा भाषा में ऑटोमैटिक रूप से भेजे जाते हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Shopify ईमेल अनुवाद के बारे में आम सवाल
अपने Shopify ईमेल का अनुवाद करने के लिए तैयार हैं?
दुनिया भर के उन मर्चेंट से जुड़ें जो हर ग्राहक को लोकलाइज़्ड ईमेल अनुभव देते हैं।