Skip to main content
Google PlayPlay Store Integration

Nå alle Android-markeder med lokaliserte Play Store-oppføringer

Appen din støtter mer enn 175 språk, men Play Store-oppføringen bruker ett. Oversett titler, beskrivelser og versjonsmerknader automatisk innenfor tegngrensene i Play Console.

Se dokumentasjonen

Utfordringer med Play Store-lokalisering

Manuell metadataadministrasjon begrenser rekkevidden i verdens største appmarked

Mer enn 175 språk, én Play Console

Det er ikke mulig å vedlikeholde titler, beskrivelser og versjonsmerknader manuelt for hvert språk i stor skala.

Beskrivelser som ikke konverterer

Bokstavelige oversettelser overser lokal søkeatferd — oppføringen rangerer for feil uttrykk i markeder som ikke bruker engelsk.

Versjonsmerknader blir en flaskehals

Hver utgivelse trenger en oversatt endringslogg. Team utelater den og mister et viktig signal for ASO og brukertillit.

Tegngrenser ødelegger oversettelser

Grensene for tittel (30), kort beskrivelse (80) og full beskrivelse (4000) påvirkes av språklengde — manuell kontroll er ikke nok.

Automatisert Play Store-lokalisering

Oversett og publiser Play Store-metadata på mer enn 175 språk, tilpasset tegngrenser og med oppdateringer synkronisert med utgivelser.

Google Play localization management - metadata translated to multiple languages

Importer oppføring

Velg språk

Oversett med AI

Publiser og synkroniser

Bygget for gode resultater i Play Console

Alt du trenger for å øke synligheten i Play Store i hvert marked

Mer enn 175 Play Store-språk

Nå alle Android-markeder fra én arbeidsflyt

Håndheving av tegngrenser

Automatisk samsvar med grensene for tittel (30), kort beskrivelse (80) og full beskrivelse (4000)

Kulturelt tilpassede beskrivelser

Beskrivelser optimalisert for lokal søkeatferd, ikke bare oversatt ord for ord

Tilpassede butikkoppføringer

Administrer standardoppføringer og tilpassede butikkoppføringer for ulike målgrupper

Oppdateringer synkronisert med utgivelser

Oversett versjonsmerknader og endringslogger automatisk for hver nye versjon

Praktiske scenarioer

Slik bruker team Google Play-integrasjonen til å vokse globalt

1

Uavhengig utvikler går globalt

Lanser den første internasjonale utgivelsen med fullstendig lokaliserte Play Store-metadata — uten et lokaliseringsteam.

2

Bedrift utvider til flere markeder

Koordiner Play Store-oppføringer i mer enn 50 markeder med konsekvent merkevarestemme og språkspesifikke søkeord.

3

Kulturell tilpasning for spillstudio

Tilpass spillbeskrivelser, tekst i skjermbilder og markedsføringstekst for markeder med ulike kulturer, som Japan, Brasil og Tyskland.

Manuelt eller integrert

Se hvordan automatisert Play Store-lokalisering endrer arbeidsflyten din

FeatureManuell administrasjonMed Play Store-integrasjon
Støttede språkKopier og lim inn per språkMer enn 175 språk automatisk
Oppsettstid2-4 uker per utgivelseUnder 1 time
TegngrenserManuell telling og avkortingAutomatisk håndheving (30/80/4000)
VersjonsmerknaderOfte utelatt eller ikke oversattAutomatisk oversatt per utgivelse
Tilpassede butikkoppføringerSeparat manuell prosessAdministrert sammen med standardoppføringen

Vanlige spørsmål

Vanlige spørsmål om Google Play-lokalisering

Google Play

Klar til å lokalisere Play Store-oppføringen?

Utviklere over hele verden når flere Android-brukere med lokaliserte Play Store-metadata.

Se dokumentasjonen