iOS IntegrationStreamline Your iOS Localization
Native .strings sync and iOS app workflows
Localizable.stringsBase.lproj"welcome_title" = "Welcome";
"login_button" = "Sign In";
"settings_label" = "Settings";
// Auto-synced to 12 locales
// ja.lproj, de.lproj, fr.lproj...
Utfordringer med iOS-lokalisering
Plattformens egne rammeverk krever at du tenker nytt om lokaliseringsarbeidsflyten
Managing Localizable.strings Complexity
Multiple targets, .lproj directories, syntax errors
Keeping Code and Metadata in Sync
Code strings and App Store metadata drift apart
SwiftUI String Catalog Integration
New format support and modern localization patterns
No Workflow Integration
Translation process outside your native development tools
Lokalisering direkte i iOS
Lokalisering som integreres sømløst med Xcode, SwiftUI og den plattformspesifikke utviklingsarbeidsflyten din.
Kildestrenger
Finn og trekk ut
Oversett
Synkroniser tilbake
Funksjoner for iOS
Bygget for moderne iOS-utvikling med SwiftUI, rammeverk og App Store-metadata
Localizable.strings Support
Direct sync with iOS .strings files
SwiftUI Localization
Native String catalog integration
Multi-Target Support
Sync across app, extension, and framework targets
Native Framework Support
Works with UIKit, SwiftUI, and hybrid apps
App Store Metadata Sync
Combined code + App Store localization
Scenarioer for iOS-utviklere
Praktiske iOS-utviklingsoppsett der lokalisering er viktig
SwiftUI App with String Catalogs
Keep your native SwiftUI strings translated automatically
Multi-Target iOS App
Sync translations across app targets, extensions, and frameworks
Team with Code + App Store Localization
Manage both native strings and App Store metadata together
Manuelt eller integrert
Slik endrer direkte iOS-integrasjon arbeidsflyten din
| Feature | Manuell administrasjon | Med iOS-integrasjon |
|---|---|---|
| Støttede filformater | Manuell behandling av .strings | Localizable.strings + String Catalogs |
| Synkronisering av flere mål | Manuelt per mål | Automatisk for alle mål |
| SwiftUI-støtte | Begrensede verktøy | Direkte String Catalog-integrasjon |
| App Store-metadata | Separat prosess | Kode + metadata samlet |
| Teamarbeidsflyt | Spredte verktøy | Apples egne utviklingsverktøy |
Vanlige spørsmål
Alt du trenger å vite om iOS-lokalisering
"welcome" = "Welcome";
"login" = "Sign In";
"settings" = "Settings";
☰ Menu Bar → i18n Agent → Pull
✓ Synced to ja.lproj, de.lproj, fr.lproj
Oversett direkte fra Xcode
En lett macOS-menylinjeapp som ligger ved siden av Xcode. Du trenger ikke engang å høyreklikke — appen finner automatisk det aktive prosjektet og oversetter .strings-, .xcstrings- og .stringsdict-filene med ett klikk.
Klar til å effektivisere iOS-lokaliseringen?
iOS-utviklere over hele verden lanserer raskere med automatisk lokalisering.