Shopify IntegrationAplikasi Terjemahan Shopify yang Benar-benar Berfungsi
Berhenti bergelut dengan terjemahan yang rosak, bil mengejut dan kerosakan SEO. Terjemahkan seluruh gedung anda — produk, koleksi, halaman dan pembayaran — melalui integrasi Shopify asli yang tidak akan memadamkan kandungan anda.
Mengapa Terjemahan Shopify Tidak Berfungsi
Peniaga membazirkan ribuan dolar dan ratusan jam bergelut dengan aplikasi terjemahan yang memadamkan kandungan, mengehadkan bahasa dan merosakkan SEO
Translate & Adapt Memadamkan Kandungan Anda
Aplikasi asli Shopify bermasalah — terjemahan tersekat dan tidak pernah selesai, kandungan muncul sebentar lalu hilang serta sokongan yang 'memburukkan masalah dan memadamkan kandungan kedai.' Peniaga melaporkan lebih 70 jam pembetulan manual untuk hanya dua bahasa.
Hanya Dua Bahasa Diterjemahkan Secara Automatik
Gedung EU memerlukan lebih 5-10 bahasa tetapi Translate & Adapt mengehadkan terjemahan automatik kepada dua bahasa. Kaedah manual digambarkan sebagai 'amat menyeksakan' bagi ribuan artikel. Peniaga meminta lebih banyak bahasa — namun selepas bertahun-tahun Shopify masih belum menyediakannya.
Aplikasi Pihak Ketiga Berharga Lebih $2,000 Sebulan
LangShop menterjemah semula secara automatik bagi setiap perubahan kecil sehingga menghasilkan bil mengejut sebanyak $2,000-3,000 sebulan. Weglot meningkat daripada $87 kepada $329 sebulan untuk enam bahasa. Transcy mengubah tahap langganan tanpa persetujuan dan mengenakan tambahan $200 sebulan.
Terjemahan Pembayaran Tidak Berfungsi Secara Menyeluruh
Halaman paling penting untuk hasil dalam gedung anda — namun tiada aplikasi terjemahan mengendalikannya dengan konsisten. Butang, kandungan troli dan medan pembayaran kekal tidak diterjemahkan lalu menyebabkan troli ditinggalkan serta jualan antarabangsa hilang.
Cara Ia Berfungsi
Sambungkan gedung anda. Kami mengesan semua kandungan yang boleh diterjemahkan. AI menterjemahkannya. Terjemahan disimpan secara asli pada Shopify.
Sambungkan Gedung
Kesan Kandungan
AI Menterjemah
Terbitkan Secara Asli
Dibina untuk Shopify
Setiap ciri direka mengikut cara gedung Shopify benar-benar berfungsi — tiada lapisan proksi atau pengklonan kandungan
Terjemahan Produk dan Koleksi
Terjemahkan tajuk produk, perihalan, meta SEO dan pemegang URL merentas semua produk, koleksi, halaman serta artikel anda — dengan pemahaman konteks sepenuhnya.
Terjemahan Katalog Pukal
Terjemahkan ribuan produk, koleksi dan halaman serentak. Dibina untuk gedung dengan katalog besar — tanpa kerja manual satu demi satu.
Pengesanan Kandungan Lapuk Automatik
Mengetahui secara automatik apabila kandungan sumber anda berubah. Tiada semakan semula manual dan tiada terjemahan lapuk terlepas — sistem menandai perkara yang perlu dikemas kini.
Terjemahan Semula Webhook Automatik
Mengemas kini produk atau koleksi? Terjemahan disegarkan secara automatik. Terjemahan semula dipacu webhook memastikan gedung berbilang bahasa anda kekal segerak tanpa campur tangan manual.
Storan Shopify Asli
Tidak seperti aplikasi berasaskan proksi yang merosakkan SEO dan menambah kependaman, terjemahan disimpan terus pada Shopify melalui Translation API. URL bersih, tiada lapisan dan tiada konflik hreflang.
Pengebilan Shopify Satu Klik
Beli kredit terjemahan terus dari pentadbir Shopify anda. Tiada akaun pengebilan berasingan atau caj mengejut — hanya harga bayar ikut penggunaan yang mudah melalui pengebilan asli Shopify.
+
Lengkapkan Susunan Berbilang Bahasa Anda
Sudah menggunakan Klaviyo untuk e-mel dan SMS? Terjemahkan juga aliran, templat dan borang Klaviyo anda — platform yang sama, kualiti yang sama.
Sesuai Untuk
Peniaga sebenar yang menggunakan i18nAgent untuk menterjemahkan gedung Shopify mereka
Pengembangan EU
Terjemahkan gedung anda kepada lebih lima bahasa Eropah untuk mematuhi undang-undang perlindungan pengguna dan menjangkau pasaran setempat — bahasa Perancis, Jerman, Sepanyol, Itali, Belanda dan banyak lagi.
DTC Rentas Sempadan
Jual terus kepada pelanggan dalam bahasa mereka. Halaman produk, pembayaran, dasar dan pemberitahuan penghantaran — semuanya diterjemahkan secara asli bagi setiap pasaran yang anda layani.
Berbilang Pasaran Shopify Plus
Jalankan terjemahan berbeza bagi setiap pasaran dengan operasi pukal untuk katalog besar. Kemutakhiran dipacu webhook memastikan setiap pasaran melihat kandungan terkini.
Translate & Adapt lwn. i18nAgent
Lihat cara terjemahan API asli menghapuskan masalah alatan Shopify yang rosak dan pilihan lain yang mahal
| Feature | Translate & Adapt / Pihak Ketiga | i18nAgent + Shopify |
|---|---|---|
| Bahasa | Dua diterjemahkan automatik (percuma) atau $15-769/bulan | Tanpa had — kredit bayar ikut penggunaan |
| Keselamatan Kandungan | Kandungan dipadamkan, terjemahan tersekat, data hilang | API asli tanpa pemusnahan — kandungan anda tidak pernah disentuh |
| Pengesanan Perubahan | Semakan semula manual atau bil terjemahan semula automatik yang tidak terkawal | Pengesanan kandungan lapuk automatik + kemas kini webhook terkawal |
| Kesan SEO | hreflang rosak, lapisan proksi, 743 konflik dilaporkan | Storan asli, URL bersih, sifar beban proksi |
| Harga | $15-769/bulan dengan caj lebihan mengejut | Kredit bayar ikut penggunaan, tiada perangkap langganan |
Soalan Lazim
Segala yang perlu anda ketahui tentang menterjemahkan gedung Shopify anda
Bersedia untuk menterjemahkan gedung Shopify anda?
Sertai peniaga di seluruh dunia yang berhenti bergelut dengan aplikasi terjemahan rosak dan mula menterjemah secara asli.