Zestaw narzędzi i18n open source dla Claude Code
i18nstack zmienia Claude Code w pełny zespół lokalizacyjny: inżyniera formatów, testera QA, bramkę wydania i 46 tłumaczy zapewniających naturalną jakość. Jedno polecenie instalacji. Licencja MIT. Bez rejestracji.
git clone --depth 1 https://github.com/i18n-agent/i18nstack.git ~/.claude/skills/i18nstack && ~/.claude/skills/i18nstack/setupgit clone --depth 1 https://github.com/i18n-agent/i18nstack.git ~/.grok/skills/i18nstack && ~/.grok/skills/i18nstack/setupgit clone --depth 1 https://github.com/i18n-agent/i18nstack.git ~/.codex/i18nstack && ~/.codex/i18nstack/setupTrzy sprawdzone narzędzia CLI
Każde narzędzie działa samodzielnie lub przez polecenia Claude Code z ukośnikiem.
Konwertuj 32 formaty plików tłumaczeń
i18n-convert przenosi ciągi między JSON, YAML, XLIFF, PO, Android XML, iOS .strings, ARB, RESX i 24 innymi formatami bez utraty form liczby mnogiej ani symboli zastępczych.
Przewodnik po i18n-convertTestowanie pseudolokalizacji
i18n-pseudo generuje pliki językowe z pseudotłumaczeniami, które ujawniają ciągi zapisane na stałe, przepełnienie tekstu, błędy kodowania i uszkodzenia układu RTL, zanim zapłacisz za prawdziwe tłumaczenie.
Przewodnik po i18n-pseudoWalidacja plików tłumaczeń
i18n-validate wykrywa brakujące klucze, rozbieżne symbole zastępcze i błędne formy liczby mnogiej CLDR we wszystkich językach, oferując wyniki JUnit i JSON gotowe do użycia w CI.
Przewodnik po i18n-validate46 umiejętności tłumaczeniowych zapewniających naturalną jakość
Każdy język ma własny zestaw reguł opracowanych z myślą o naturalnej jakości: spójność keigo w japońskim, partykuły zależne od 받침 w koreańskim, rekcja przypadków w estońskim oraz konwencje pisma i nazw miejsc w chińskim. Podczas tłumaczenia Claude Code automatycznie wczytuje właściwą umiejętność.
Pięć poleceń procesu pracy
Polecenia z ukośnikiem obejmują cały proces: opakowują ciągi zapisane na stałe, kontrolują pokrycie i18n, walidują tłumaczenia, konwertują formaty i generują pseudojęzyki bez opuszczania edytora.
Jak to działa
Zainstaluj i18nstack
Jedno polecenie git clone i skrypt konfiguracyjny. Działa z Claude Code w systemach macOS i Linux.
Poproś Claude Code
„Przetłumacz moje pliki językowe na niemiecki”, „sprawdź moje pokrycie i18n”, „zwaliduj moje tłumaczenia”. Właściwe narzędzie i umiejętność językowa wczytają się automatycznie.
Udostępnij wersję zlokalizowaną
Zwalidowane pliki w Twoim repozytorium i wybranym formacie, gotowe do zatwierdzenia. Bez platformy, przesyłania plików i opłat za stanowisko.
Potrzebujesz zarządzanego rozwiązania?
i18nstack jest bezpłatny i działa w całości w edytorze. Gdy potrzebujesz wielomodelowych pipeline'ów jakości, zespołowych procesów pracy oraz integracji z platformami takimi jak Shopify, Klaviyo i Webflow, platforma i18n Agent zapewnia funkcje wykraczające poza zestaw narzędzi.