适用于 Claude Code 的开源 i18n 工具包
i18nstack 将 Claude Code 变为完整本地化团队：格式工程师、QA 测试员、发布关卡和 46 位母语级译者。只需一条安装命令。采用 MIT 许可证。无需注册。
在 Claude Code 中安装
git clone --depth 1 https://github.com/i18n-agent/i18nstack.git ~/.claude/skills/i18nstack && ~/.claude/skills/i18nstack/setup在 Grok CLI 中安装
git clone --depth 1 https://github.com/i18n-agent/i18nstack.git ~/.grok/skills/i18nstack && ~/.grok/skills/i18nstack/setup在 Codex CLI 中安装
git clone --depth 1 https://github.com/i18n-agent/i18nstack.git ~/.codex/i18nstack && ~/.codex/i18nstack/setup三个久经考验的 CLI 工具
每个工具均可独立使用，也可通过 Claude Code 斜杠命令使用。
转换 32 种翻译文件格式
i18n-convert 可在 JSON、YAML、XLIFF、PO、Android XML、iOS .strings、ARB、RESX 和另外 24 种格式之间转换字符串，且不会丢失复数或占位符。
i18n-convert 指南46 种母语级翻译技能
每种语言都具有为母语质量编写的独立规则集：日语敬语一致性、韩语基于收音的助词、爱沙尼亚语格支配，以及中文书写体系和地名约定。翻译时，Claude Code 会自动加载正确技能。
五个工作流命令
斜杠命令封装完整工作流：包装硬编码字符串、审核 i18n 覆盖率、验证翻译、转换格式，并在不离开编辑器的情况下生成伪区域设置。
工作原理
1
安装 i18nstack
只需执行一次 git clone 和一个设置脚本。适用于 macOS 和 Linux 上的 Claude Code。
2
询问 Claude Code
"将我的区域设置文件翻译为德语"、"审核我的 i18n 覆盖率"、"验证我的翻译"。系统会自动加载正确的工具和语言技能。
3
发布本地化版本
验证后的文件以您所用的格式保存在代码仓库中，随时可以提交。无需平台、无需上传，也不按席位收费。
需要托管服务？
i18nstack 免费且完全在编辑器中运行。当您需要多模型质量管线、团队工作流，以及 Shopify、Klaviyo 和 Webflow 等平台集成时，i18n Agent 平台可承接工具包之外的需求。