Skip to main content

Open-source i18n toolkit pro Claude Code

i18nstack promění Claude Code v plnohodnotný lokalizační tým: formátového inženýra, QA testera, release gate a 46 překladatelů na úrovni rodilých mluvčích. Jeden instalační příkaz. Pod licencí MIT. Bez registrace.

Claude Code — nainstalovat jedním příkazem
git clone --depth 1 https://github.com/i18n-agent/i18nstack.git ~/.claude/skills/i18nstack && ~/.claude/skills/i18nstack/setup
Grok — nainstalovat jedním příkazem
git clone --depth 1 https://github.com/i18n-agent/i18nstack.git ~/.grok/skills/i18nstack && ~/.grok/skills/i18nstack/setup
Codex — nainstalovat jedním příkazem
git clone --depth 1 https://github.com/i18n-agent/i18nstack.git ~/.codex/i18nstack && ~/.codex/i18nstack/setup

Tři v praxi prověřené CLI nástroje

Každý nástroj funguje samostatně nebo přes slash příkazy v Claude Code.

Konvertovat 32 formátů překladových souborů

i18n-convert přesune Vaše řetězce mezi JSON, YAML, XLIFF, PO, Android XML, iOS .strings, ARB, RESX a dalšími 24 formáty, aniž by došlo ke ztrátě plurálů nebo zástupných symbolů.

Příručka i18n-convert

Testování pseudo-localizace

i18n-pseudo generuje pseudo-přeložené locale soubory, které odhalí hardcoded řetězce, přetečení textu, chyby kódování a rozbití RTL rozložení ještě předtím, než zaplatíte za skutečný překlad.

Příručka i18n-pseudo

Validace překladových souborů

i18n-validate odhalí chybějící klíče, rozjezd zástupných symbolů a chybně zapsané CLDR plurály napříč všemi Vašimi locale, s výstupem JUnit a JSON připraveným pro CI.

Příručka i18n-validate

46 překladových dovedností na úrovni rodilých mluvčích

Každý jazyk je dodáván s vlastní sadou pravidel napsanou pro kvalitu na úrovni rodilého mluvčího: konzistence keigo v japonštině, částice založené na 받침 v korejštině, pádová vazba v estonštině, konvence písma a názvů míst v čínštině. Claude Code při překladu automaticky načte správnou dovednost.

Pět pracovních příkazů

Slash příkazy obalují celý workflow: obalit hardcoded řetězce, auditovat pokrytí i18n, validovat překlady, konvertovat formáty a generovat pseudo-locales, aniž byste opustili editor.

Jak to funguje

1

Nainstalujte i18nstack

Jeden git clone a skript pro nastavení. Funguje s Claude Code na macOS a Linuxu.

2

Požádejte Claude Code

"Přelož mé locale soubory do němčiny", "audituj mé i18n pokrytí", "validuj mé překlady". Správný nástroj a jazyková dovednost se načtou automaticky.

3

Nasadit lokalizovaně

Validované soubory ve Vašem repozitáři, ve Vašem formátu, připravené ke commitu. Žádná platforma, žádné uploady, žádné ceny za uživatele.

Chcete spravované řešení?

i18nstack je zdarma a běží celý ve Vašem editoru. Když budete potřebovat multi-model quality pipelines, týmové workflow a integrace s platformami jako Shopify, Klaviyo a Webflow, platforma i18n Agent naváže tam, kde toolkit končí.

Prozkoumat AI Translation Server

Často kladené otázky