iOS IntegrationStreamline Your iOS Localization
Native .strings sync and iOS app workflows
Localizable.stringsBase.lproj"welcome_title" = "Welcome";
"login_button" = "Sign In";
"settings_label" = "Settings";
// Auto-synced to 12 locales
// ja.lproj, de.lproj, fr.lproj...
iOS-i lokaliseerimise raskused
Omarakenduste raamistikud nõuavad lokaliseerimistöövoo ümbermõtestamist
Managing Localizable.strings Complexity
Multiple targets, .lproj directories, syntax errors
Keeping Code and Metadata in Sync
Code strings and App Store metadata drift apart
SwiftUI String Catalog Integration
New format support and modern localization patterns
No Workflow Integration
Translation process outside your native development tools
iOS-i omalokaliseerimine
Lokaliseerimine, mis integreerub sujuvalt Xcode'i, SwiftUI ja sinu omarakenduse arendustöövooga.
Lähtestringid
Tuvastamine ja eraldamine
Tõlkimine
Tagasisünkroonimine
iOS-i erifunktsioonid
Loodud tänapäevaseks iOS-i arenduseks SwiftUI, raamistike ja App Store'i metaandmetega
Localizable.strings Support
Direct sync with iOS .strings files
SwiftUI Localization
Native String catalog integration
Multi-Target Support
Sync across app, extension, and framework targets
Native Framework Support
Works with UIKit, SwiftUI, and hybrid apps
App Store Metadata Sync
Combined code + App Store localization
iOS-i arendajate olukorrad
Tegelikud iOS-i arenduskeskkonnad, kus lokaliseerimine on oluline
SwiftUI App with String Catalogs
Keep your native SwiftUI strings translated automatically
Multi-Target iOS App
Sync translations across app targets, extensions, and frameworks
Team with Code + App Store Localization
Manage both native strings and App Store metadata together
Käsitsi või integreeritult
Kuidas iOS-i integratsioon muudab sinu töövoogu
| Feature | Käsitsi haldamine | iOS-i integratsiooniga |
|---|---|---|
| Failivormingute tugi | .strings-failide käsitsi haldamine | Localizable.strings ja String Catalogs |
| Mitme sihi sünkroonimine | Käsitsi iga sihi jaoks | Automaatselt kõigis sihtides |
| SwiftUI tugi | Piiratud tööriistad | String Catalogi sisseehitatud integratsioon |
| App Store'i metaandmed | Eraldi protsess | Kood ja metaandmed koos |
| Meeskonna töövoog | Hajutatud tööriistad | Apple'i arenduse omatööriistad |
Korduma kippuvad küsimused
Kõik, mida pead teadma iOS-i lokaliseerimisest
"welcome" = "Welcome";
"login" = "Sign In";
"settings" = "Settings";
☰ Menu Bar → i18n Agent → Pull
✓ Synced to ja.lproj, de.lproj, fr.lproj
Tõlgi otse Xcode'is
Kerge macOS-i menüüribarakendus, mis töötab Xcode'i kõrval. Isegi paremklõpsu pole vaja: rakendus tuvastab aktiivse projekti automaatselt ning tõlgib .strings-, .xcstrings- ja .stringsdict-failid ühe klõpsuga.
Kas oled valmis iOS-i lokaliseerimist sujuvamaks muutma?
iOS-i arendajad üle maailma avaldavad automaatse lokaliseerimise abil kiiremini.