Skip to main content
Apple App StoreApp Store Integration

Boost Your App Store Visibility

Multi-market ASO optimization with automated metadata sync

ASO optimization guide

App Store 로컬라이제이션 과제

수동 메타데이터 관리로 인해 세계 시장 도달 범위가 제한됩니다

Manual App Store Connect Updates Across 40 Locales

Tedious metadata entry for each market takes weeks

Keywords Lost in Translation

Literal translation hurts ASO performance by 50-60%

Cross-Localization Opportunities Missed

Different keywords per market can double keyword reach

No Strategy for Metadata Variants

Market-specific optimizations require manual management

글로벌 App Store 관리

시장별 스마트 키워드 최적화와 함께 40개 로케일의 메타데이터를 한 번의 클릭으로 동기화합니다.

App Store localization management - metadata translated to multiple languages

현지화된 문구

키워드 전략

시장 최적화

배포 및 동기화

App Store 성공을 위한 기능

모든 시장에서 App Store 노출을 높이는 데 필요한 모든 기능

40 Locale Support

Launch in every major market instantly

Character Limit Management

Automatic enforcement of App Store character limits

Cross-Localization Keywords

2x keyword reach by using different keywords per market

Market-Specific Metadata

Customize metadata for each region

Version Release Coordination

Sync metadata across concurrent App Store releases

실제 시나리오

실제 App Store 로컬라이제이션 전략

1

Launch Globally with Localized ASO

Get your app optimized for all 40 locales from day 1

2

A/B Test Keywords Per Market

Experiment with different keywords in different App Store territories

3

Sync Translations After Review

Push translated metadata immediately after localization review

수동 관리와 연동 비교

App Store 연동이 로컬라이제이션 전략을 어떻게 혁신하는지 확인하십시오

Feature수동 관리App Store 연동 사용
지원 로케일시장별 수동 처리40개 로케일 자동 처리
설정 시간4~6주1일
키워드 최적화번역에만 한정시장별 키워드
버전 관리조정 기능 없음자동 출시 동기화
글자 수 제한수동 확인자동 적용

자주 묻는 질문

App Store 로컬라이제이션에 관해 알아야 할 모든 내용

Apple App Store

App Store 입지를 확장할 준비가 되셨습니까?

전 세계의 팀과 인디 개발자들이 현지화된 App Store 최적화로 더 많은 사용자에게 다가가고 있습니다.

ASO optimization guide
Apple App Store 연동 - i18n Agent