Skip to main content

Conditions Générales d'Utilisation

Dernière mise à jour : 1er janvier 2025

1. Acceptation des Conditions

En accédant et en utilisant les services de traduction basés sur l'IA d'i18n Agent (les "Services"), vous acceptez d'être lié par les termes et dispositions du présent accord. Si vous n'acceptez pas de vous conformer à ce qui précède, veuillez ne pas utiliser ce service.

2. Description du Service

i18n Agent fournit des services de traduction basés sur l'IA qui prennent en charge plusieurs formats de fichiers et langues. Nos services comprennent :

  • Traduction de texte avec prise en compte du contexte culturel
  • Traduction de fichiers pour divers formats (JSON, YAML, CSV, XML, etc.)
  • Accès API pour l'intégration avec vos applications
  • Architecture IA multi-modèles pour une précision améliorée

3. Comptes Utilisateur et Enregistrement

Pour utiliser nos Services, vous devez :

  • Créer un compte avec des informations exactes et complètes
  • Maintenir la sécurité de vos identifiants de compte
  • Être responsable de toutes les activités effectuées sous votre compte
  • Nous informer immédiatement de toute utilisation non autorisée

4. Politique d'Utilisation Acceptable

Vous vous engagez à ne pas utiliser nos Services pour :

  • Violer les lois ou réglementations applicables
  • Porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle
  • Transmettre du contenu nuisible, menaçant ou offensant
  • Tenter d'obtenir un accès non autorisé à nos systèmes
  • Utiliser des outils automatisés pour accéder à nos Services au-delà des limites de débit
  • Effectuer de l'ingénierie inverse ou tenter d'extraire nos algorithmes

5. Paiement et Facturation

5.1 Tarification

Nos Services fonctionnent sur un modèle de paiement à l'utilisation. Les tarifs actuels sont disponibles sur notre site web et peuvent être sujets à modification moyennant un préavis raisonnable.

5.2 Conditions de Paiement

  • Le paiement est dû immédiatement après l'utilisation du service
  • Nous acceptons les principales cartes de crédit et autres méthodes de paiement
  • Vous êtes responsable de toutes les taxes et frais
  • Les remboursements sont soumis à notre politique de remboursement

6. Propriété Intellectuelle

Nos biens

Les services, y compris tous les logiciels, algorithmes et contenus, sont la propriété de i18n Agent et sont protégés par le droit d'auteur et d'autres lois sur la propriété intellectuelle.

Votre contenu

Vous conservez la propriété du contenu que vous soumettez pour la traduction. Vous nous accordez une licence limitée pour traiter votre contenu uniquement afin de fournir les services.

Confidentialité et protection des données

Votre vie privée est importante pour nous. La collecte et l'utilisation de vos informations sont régies par notre politique de confidentialité, qui est incorporée par référence dans ces conditions.

Disponibilité du service

Bien que nous nous efforcions de maintenir une haute disponibilité, nous ne garantissons pas que nos services seront disponibles 100% du temps. Nous pouvons effectuer des travaux de maintenance ou subir des pannes qui affectent temporairement la disponibilité du service.

Limitation de responsabilité

Dans la mesure maximale autorisée par la loi, i18n Agent ne sera pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, y compris, sans s'y limiter, la perte de bénéfices, de données, d'utilisation, de goodwill ou d'autres pertes immatérielles.

Avertissement de garantie

Les services sont fournis "tels quels" et "selon leur disponibilité" sans garanties d'aucune sorte, expresses ou implicites, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier ou de non-contrefaçon.

Résiliation

Les deux parties peuvent résilier cet accord à tout moment. À la résiliation, votre droit d'utiliser les services cessera immédiatement et nous pourrons supprimer votre compte et les données associées.

Droit applicable

Ces conditions seront interprétées et régies par les lois de la juridiction dans laquelle i18n Agent opère, sans tenir compte des dispositions sur les conflits de lois.

Informations de contact

Si vous avez des questions sur ces conditions d'utilisation, veuillez nous contacter à l'adresse suivante :

Courriel : [email protected]

Adresse : Service juridique, i18n Agent

Nous répondrons à votre demande dans les 30 jours.

Modifications des conditions

Nous nous réservons le droit de modifier ces conditions à tout moment. Nous informerons les utilisateurs de tout changement important en publiant les conditions mises à jour sur notre site web et en mettant à jour la date de "Dernière mise à jour". Votre utilisation continue des services après ces changements constitue une acceptation des nouvelles conditions.

Clause de non-responsabilité linguistique

En cas de divergence entre cette version traduite et la version anglaise, la version anglaise prévaudra.

Consulter la version anglaise →