iOS IntegrationStreamline Your iOS Localization
Native .strings sync and iOS app workflows
Localizable.stringsBase.lproj"welcome_title" = "Welcome";
"login_button" = "Sign In";
"settings_label" = "Settings";
// Auto-synced to 12 locales
// ja.lproj, de.lproj, fr.lproj...
iOS लोकलाइज़ेशन की चुनौतियाँ
नेटिव फ़्रेमवर्क के लिए आपको अपने लोकलाइज़ेशन कार्य-प्रवाह पर फिर से विचार करना होता है
Managing Localizable.strings Complexity
Multiple targets, .lproj directories, syntax errors
Keeping Code and Metadata in Sync
Code strings and App Store metadata drift apart
SwiftUI String Catalog Integration
New format support and modern localization patterns
No Workflow Integration
Translation process outside your native development tools
नेटिव iOS लोकलाइज़ेशन
ऐसा लोकलाइज़ेशन जो Xcode, SwiftUI और आपके नेटिव डेवलपमेंट कार्य-प्रवाह के साथ सहजता से एकीकृत होता है।
सोर्स स्ट्रिंग
पहचान और एक्सट्रैक्शन
अनुवाद
वापस सिंक
iOS-विशिष्ट सुविधाएँ
SwiftUI, फ़्रेमवर्क और App Store मेटाडेटा वाले आधुनिक iOS डेवलपमेंट के लिए बनाया गया
Localizable.strings Support
Direct sync with iOS .strings files
SwiftUI Localization
Native String catalog integration
Multi-Target Support
Sync across app, extension, and framework targets
Native Framework Support
Works with UIKit, SwiftUI, and hybrid apps
App Store Metadata Sync
Combined code + App Store localization
iOS डेवलपर परिदृश्य
वास्तविक iOS डेवलपमेंट सेटअप, जहाँ लोकलाइज़ेशन मायने रखता है
SwiftUI App with String Catalogs
Keep your native SwiftUI strings translated automatically
Multi-Target iOS App
Sync translations across app targets, extensions, and frameworks
Team with Code + App Store Localization
Manage both native strings and App Store metadata together
मैन्युअल बनाम एकीकृत
नेटिव iOS एकीकरण आपके कार्य-प्रवाह को कैसे बदलता है
| Feature | मैन्युअल मैनेजमेंट | iOS एकीकरण के साथ |
|---|---|---|
| फ़ाइल फ़ॉर्मैट समर्थन | .strings का मैन्युअल मैनेजमेंट | Localizable.strings + String Catalogs |
| मल्टी-टारगेट सिंक | हर टारगेट के लिए मैन्युअल | सभी टारगेट पर ऑटोमैटिक |
| SwiftUI समर्थन | सीमित टूल | नेटिव String Catalog एकीकरण |
| App Store मेटाडेटा | अलग प्रक्रिया | कोड + मेटाडेटा एक साथ |
| टीम कार्य-प्रवाह | बिखरे हुए टूल | नेटिव Apple डेवलपमेंट टूल |
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
iOS लोकलाइज़ेशन के बारे में आपको जो कुछ जानना चाहिए
"welcome" = "Welcome";
"login" = "Sign In";
"settings" = "Settings";
☰ Menu Bar → i18n Agent → Pull
✓ Synced to ja.lproj, de.lproj, fr.lproj
Xcode से सीधे अनुवाद करें
एक हल्का macOS मेन्यू बार ऐप, जो Xcode के पास रहता है। राइट-क्लिक की भी ज़रूरत नहीं है — यह आपके सक्रिय प्रोजेक्ट को ऑटोमैटिक रूप से पहचानता है और आपकी .strings, .xcstrings और .stringsdict फ़ाइलों का एक क्लिक में अनुवाद करता है।
क्या आप अपने iOS लोकलाइज़ेशन को सरल बनाने के लिए तैयार हैं?
दुनिया भर के iOS डेवलपर ऑटोमैटिक लोकलाइज़ेशन के साथ ज़्यादा तेज़ी से रिलीज़ कर रहे हैं।