Skip to main content
KlaviyoKlaviyo Flows

Fluxos Klaviyo multilingues

Traduza fluxos automatizados de e-mail e SMS para envolver os clientes no idioma preferido em todos os pontos de contacto.

O desafio da tradução de fluxos

Os fluxos Klaviyo geram receitas, mas enviá-los num único idioma limita as receitas internacionais.

Automatizações num único idioma

As séries de boas-vindas e os fluxos de carrinhos abandonados e pós-compra só chegam aos clientes no seu idioma predefinido.

Clonagem manual de fluxos

Criar fluxos separados para cada idioma significa duplicar uma lógica de automatização complexa e mantê-la de forma independente.

Limites de caracteres dos SMS

As mensagens SMS traduzidas excedem frequentemente os limites de caracteres, causando mensagens divididas e custos superiores.

Sem encaminhamento baseado no idioma

Sem acionadores sensíveis ao idioma, os clientes recebem fluxos no idioma errado devido a dados de perfil incompletos.

Como funciona

Clone, traduza e faça a gestão de fluxos Klaviyo multilingues sem perturbar as suas automatizações existentes.

Selecionar fluxos

Clonar e traduzir

Encaminhar por idioma

Monitorizar o desempenho

Principais funcionalidades

Concebido especificamente para traduzir fluxos Klaviyo em grande escala

Clonagem de fluxos

Clone fluxos Klaviyo completos com todos os acionadores, filtros e tempos preservados e, em seguida, traduza o conteúdo.

Filtros de acionadores

Adicione filtros de acionadores baseados no idioma para que cada cliente entre automaticamente no fluxo de idioma correto.

Limites de caracteres dos SMS

Contagem automática de caracteres e truncagem inteligente de mensagens SMS traduzidas para evitar cobranças por mensagens divididas.

Atualizações por webhook

Uma nova tradução acionada por webhook quando os fluxos de origem são atualizados mantém todas as versões de idioma sincronizadas.

Detetar idioma

Detete automaticamente o idioma do cliente a partir dos dados do perfil, do histórico de encomendas e do comportamento de navegação.

Perguntas frequentes

Perguntas comuns sobre a tradução de fluxos Klaviyo

Quer traduzir os seus fluxos Klaviyo?

Junte-se a profissionais de marketing que geram receitas internacionais com fluxos localizados de e-mail e SMS.

Fluxos de e-mail multilingues no Klaviyo: traduza e clone automatizações | i18n Agent