Skip to main content
KlaviyoKlaviyo Flows

Többnyelvű Klaviyo-folyamatok

Automatizált e-mail- és SMS-folyamatok fordítása, hogy minden érintkezési ponton a kívánt nyelven szólítsa meg ügyfeleit.

A folyamatfordítás kihívása

A Klaviyo-folyamatok bevételt termelnek, de egynyelvű küldésük nem használja ki a nemzetközi lehetőségeket.

Egynyelvű automatizálások

Az üdvözlősorozatok, kosárelhagyási és vásárlás utáni folyamatok csak az alapértelmezett nyelven érik el az ügyfeleket.

Folyamatok kézi klónozása

Nyelvenkénti külön folyamatok létrehozása az összetett automatizálási logika megkettőzését és külön karbantartását jelenti.

SMS-karakterkorlátok

A lefordított SMS-ek gyakran túllépik a karakterkorlátot, ami több részre bontott üzeneteket és magasabb költséget okoz.

Nincs területalapú útválasztás

Nyelvtudatos eseményindítók nélkül a hiányos profiladatok miatt az ügyfelek rossz nyelvű folyamatba kerülnek.

Hogyan működik?

Többnyelvű Klaviyo-folyamatok klónozása, fordítása és kezelése a meglévő automatizálások megzavarása nélkül.

Folyamatok kiválasztása

Klónozás és fordítás

Területalapú útválasztás

Teljesítmény figyelése

Főbb funkciók

Kifejezetten nagy léptékű Klaviyo-folyamatfordításhoz készült

Folyamatklónozás

Teljes Klaviyo-folyamatok klónozása minden eseményindító, szűrő és időzítés megőrzésével, majd a tartalom lefordítása.

Eseményindító-szűrők

Területalapú eseményindító-szűrők hozzáadása, hogy minden ügyfél automatikusan a megfelelő nyelvű folyamatba kerüljön.

SMS-karakterkorlátok

Automatikus karakterszámlálás és intelligens rövidítés a lefordított SMS-eknél a megosztott üzenetek díjának elkerüléséhez.

Webhook-frissítések

Webhook által indított újrafordítás a forrásfolyamatok frissítésekor, hogy minden nyelvi változat szinkronban maradjon.

Területészlelés

Az ügyfél nyelvének automatikus felismerése profiladatokból, rendelési előzményekből és böngészési viselkedésből.

Gyakran Ismételt Kérdések

Gyakori kérdések a Klaviyo-folyamatok fordításáról

Készen áll Klaviyo-folyamatai lefordítására?

Csatlakozzon a marketingesekhez, akik lokalizált e-mail- és SMS-folyamatokkal növelik nemzetközi bevételüket.