Skip to main content

Uslovi korišćenja

Poslednji put ažurirano: 1. januar 2025

1. Prihvatanje uslova

Pristupanjem i korišćenjem AI-podržanih usluga prevođenja i18n Agenta ("Usluge"), prihvatate i slažete se da budete obavezani uslovima i odredbama ovog sporazuma. Ukoliko se ne slažete da ih poštujete, molimo vas da ne koristite ovu uslugu.

2. Opis usluge

i18n Agent pruža usluge prevođenja zasnovane na veštačkoj inteligenciji koje podržavaju više formata datoteka i jezika. Naše usluge uključuju:

  • Prevođenje teksta sa svešću o kulturnom kontekstu
  • Prevođenje datoteka za različite formate (JSON, YAML, CSV, XML, itd.)
  • API pristup za integraciju sa vašim aplikacijama
  • Višemodalna AI arhitektura za poboljšanu tačnost

3. Korisnički nalozi i registracija

Da biste koristili naše Usluge, morate:

  • Kreirati nalog sa tačnim i potpunim informacijama
  • Održavati bezbednost podataka za pristup vašem nalogu
  • Biti odgovorni za sve aktivnosti pod vašim nalogom
  • Odmah nas obavestiti o bilo kakvoj neovlašćenoj upotrebi

4. Politika prihvatljive upotrebe

Saglasni ste da nećete koristiti naše Usluge za:

  • Prekršiti bilo koje važeće zakone ili propise
  • Povrediti prava intelektualne svojine
  • Prenositi štetan, preteći ili uvredljiv sadržaj
  • Pokušati da se dobije neovlašćen pristup našim sistemima
  • Koristiti automatizovane alate za pristup našim Uslugama izvan ograničenja stope
  • Izvršiti obrnuti inženjering ili pokušati da se izvuku naši algoritmi

5. Plaćanje i naplata

5.1 Cene

Naše Usluge funkcionišu po modelu plaćanja po korišćenju. Trenutne cene su dostupne na našem veb-sajtu i mogu biti podložne promenama uz razumno obaveštenje.

5.2 Uslovi plaćanja

  • Plaćanje dospeva odmah po korišćenju usluge
  • Prihvatamo glavne kreditne kartice i druge metode plaćanja
  • Vi ste odgovorni za sve poreze i naknade
  • Povraćaji novca podležu našoj politici povraćaja

6. Intelektualna svojina

6.1 Naša svojina

Usluge, uključujući sav softver, algoritme i sadržaj, su u vlasništvu i18n Agent-a i zaštićene su autorskim pravima i drugim zakonima o intelektualnoj svojini.

6.2 Vaš sadržaj

Zadržavate vlasništvo nad sadržajem koji podnosite za prevod. Dajete nam ograničenu licencu za obradu vašeg sadržaja isključivo u svrhu pružanja Usluga.

7. Privatnost i zaštita podataka

Vaša privatnost nam je važna. Naše prikupljanje i korišćenje vaših informacija regulisano je našom Politikom privatnosti, koja je uključena u ove Uslove kao referenca.

8. Dostupnost usluge

Iako se trudimo da održimo visoku dostupnost, ne garantujemo da će naše Usluge biti dostupne 100% vremena. Možemo vršiti održavanje ili doživeti prekide koji privremeno utiču na dostupnost usluge.

9. Ograničenje odgovornosti

U najvećoj meri dozvoljenoj zakonom, i18n Agent neće biti odgovoran za bilo kakvu indirektnu, slučajnu, posebnu, posledičnu ili kaznenu štetu, uključujući, bez ograničenja, gubitak profita, podataka, upotrebe, ugleda ili drugih nematerijalnih gubitaka.

10. Odricanje od garancija

Usluge se pružaju "takve kakve jesu" i "kao dostupne" bez garancija bilo koje vrste, izričitih ili podrazumevanih, uključujući, ali ne ograničavajući se na podrazumevane garancije tržišnosti, pogodnosti za određenu svrhu ili nekršenja prava.

11. Raskid

Bilo koja strana može raskinuti ovaj ugovor u bilo kom trenutku. Po raskidu, vaše pravo na korišćenje Usluga će odmah prestati, i možemo obrisati vaš nalog i povezane podatke.

12. Merodavno pravo

Ovi Uslovi će se tumačiti i regulisati prema zakonima jurisdikcije u kojoj i18n Agent posluje, bez obzira na odredbe o sukobu zakona.

13. Kontakt informacije

Ako imate bilo kakvih pitanja o ovim Uslovima korišćenja, molimo vas da nas kontaktirate na:

Email: [email protected]

Adresa: Pravni odeljenje, i18n Agent

Odgovorićemo na vaš upit u roku od 30 dana.

14. Izmene Uslova

Zadržavamo pravo da ove Uslove izmenimo u bilo kom trenutku. Obavestićemo korisnike o svim materijalnim promenama objavljivanjem ažuriranih Uslova na našem veb sajtu i ažuriranjem datuma 'Poslednji put ažurirano'. Nastavak korišćenja Usluga nakon takvih promena predstavlja prihvatanje novih Uslova.

Jezička napomena

U slučaju bilo kakve razlike između ove prevedene verzije i engleske verzije, engleska verzija će prevladati.

Pogledaj englesku verziju →