ชุดเครื่องมือ i18n แบบโอเพนซอร์สสำหรับ Claude Code
i18nstack เปลี่ยน Claude Code ให้เป็นทีมโลคัลไลเซชันเต็มรูปแบบ : วิศวกรรูปแบบไฟล์ ผู้ทดสอบ QA ด่านตรวจการเผยแพร่ และนักแปลคุณภาพระดับเจ้าของภาษา 46 ภาษา ติดตั้งด้วยคำสั่งเดียว ใช้ภายใต้สัญญาอนุญาต MIT โดยไม่ต้องสมัคร
git clone --depth 1 https://github.com/i18n-agent/i18nstack.git ~/.claude/skills/i18nstack && ~/.claude/skills/i18nstack/setupgit clone --depth 1 https://github.com/i18n-agent/i18nstack.git ~/.grok/skills/i18nstack && ~/.grok/skills/i18nstack/setupgit clone --depth 1 https://github.com/i18n-agent/i18nstack.git ~/.codex/i18nstack && ~/.codex/i18nstack/setupเครื่องมือ CLI ที่ผ่านการใช้งานจริง 3 รายการ
แต่ละเครื่องมือทำงานได้ทั้งแบบแยกเดี่ยวหรือผ่านคำสั่งทับของ Claude Code
แปลงไฟล์คำแปล 32 รูปแบบ
i18n-convert ย้ายข้อความระหว่าง JSON, YAML, XLIFF, PO, Android XML, iOS .strings, ARB, RESX และอีก 24 รูปแบบโดยไม่ทำรูปพหูพจน์หรือตัวยึดเสียหาย
คู่มือ i18n-convertการทดสอบโลคัลไลเซชันจำลอง
i18n-pseudo สร้างไฟล์ภาษาที่แปลจำลองเพื่อเผยข้อความที่ฮาร์ดโค้ด ข้อความล้น บั๊กการเข้ารหัส และเลย์เอาต์ RTL เสียหายก่อนคุณจ่ายค่าคำแปลจริง
คู่มือ i18n-pseudoการตรวจสอบความถูกต้องของไฟล์คำแปล
i18n-validate ตรวจพบคีย์หาย ตัวยึดคลาดเคลื่อน และรูปพหูพจน์ CLDR ที่ผิดรูปแบบในทุกภาษา พร้อมเอาต์พุต JUnit และ JSON สำหรับ CI
คู่มือ i18n-validateทักษะการแปลคุณภาพระดับเจ้าของภาษา 46 ภาษา
ทุกภาษามีชุดกฎเฉพาะเพื่อให้ได้คุณภาพระดับเจ้าของภาษา เช่น ความสม่ำเสมอของภาษาเคโงะในภาษาญี่ปุ่น การเลือกคำช่วยตาม 받침 ในภาษาเกาหลี การกำกับการกในภาษาเอสโตเนีย และแบบแผนตัวอักษรกับชื่อสถานที่ในภาษาจีน Claude Code โหลดทักษะที่ถูกต้องโดยอัตโนมัติเมื่อคุณแปล
คำสั่งเวิร์กโฟลว์ 5 รายการ
คำสั่งทับครอบคลุมทั้งเวิร์กโฟลว์ : ครอบข้อความที่ฮาร์ดโค้ด ตรวจสอบความครอบคลุม i18n ตรวจสอบคำแปล แปลงรูปแบบ และสร้างภาษาจำลองโดยไม่ต้องออกจากเอดิเตอร์
วิธีการทำงาน
ติดตั้ง i18nstack
ใช้ git clone หนึ่งครั้งและสคริปต์ตั้งค่าหนึ่งรายการ ทำงานกับ Claude Code บน macOS และ Linux
สั่ง Claude Code
"แปลไฟล์ภาษาของฉันเป็นภาษาเยอรมัน", "ตรวจสอบความครอบคลุม i18n ของฉัน", "ตรวจสอบคำแปลของฉัน" ระบบจะโหลดเครื่องมือและทักษะภาษาที่ถูกต้องโดยอัตโนมัติ
ส่งมอบพร้อมโลคัลไลซ์
ไฟล์ที่ตรวจสอบแล้วอยู่ในรีโพซิทอรีและรูปแบบของคุณ พร้อมคอมมิต ไม่ต้องใช้แพลตฟอร์ม ไม่ต้องอัปโหลด และไม่มีค่าบริการตามจำนวนผู้ใช้
ต้องการบริการที่มีการจัดการหรือไม่?
i18nstack ใช้ฟรีและทำงานทั้งหมดในเอดิเตอร์ของคุณ เมื่อคุณต้องการไปป์ไลน์คุณภาพหลายโมเดล เวิร์กโฟลว์ทีม และการผสานการทำงานกับแพลตฟอร์มอย่าง Shopify, Klaviyo และ Webflow แพลตฟอร์ม i18n Agent จะรับช่วงต่อจากชุดเครื่องมือ