Play Store IntegrationДостигнете до всеки пазар на Android с локализирани страници в Play Store
Приложението Ви поддържа повече от 175 локала, но страницата му в Play Store е на един език. Превеждайте автоматично заглавията, описанията и бележките към изданията с ограничения за броя знаци, съобразени с Play Console.
Play Store ListingПовече от 175 локалаПредизвикателства при локализацията на Play Store
Ръчното управление на метаданните ограничава обхвата Ви в най-големия магазин за приложения в света
Повече от 175 локала в една Play Console
Ръчното актуализиране на заглавията, описанията и бележките към изданията за всеки локал е непосилно при разрастване.
Описания, които не привличат клиенти
Буквалните преводи пренебрегват местното поведение при търсене — страницата Ви се класира за неправилни понятия на пазарите извън английския език.
Затруднение с бележките към изданията
Всяко издание изисква преведен дневник на промените. Екипите го пропускат и губят важен сигнал за ASO и доверието на потребителите.
Ограниченията на броя знаци нарушават преводите
Ограниченията за заглавието (30), краткото описание (80) и пълното описание (4000) се влияят от разширяването на текста на различните езици — ръчната проверка не е надеждна.
Автоматизирана локализация на Play Store
Превеждайте и публикувайте метаданни за Play Store на повече от 175 локала със спазване на ограниченията за броя знаци и актуализации, синхронизирани с изданията.
Импортиране на страницата
Избор на локали
Превод с ИИ
Публикуване и синхронизация
Създадено за успех в Play Console
Всичко необходимо за максимална видимост в Play Store на всеки пазар
Повече от 175 локала в Play Store
Достигнете до всеки пазар на Android от един работен процес
Спазване на ограниченията на броя знаци
Автоматично спазване на ограниченията за заглавието (30), краткото описание (80) и пълното описание (4000)
Културно адаптирани описания
Описания, оптимизирани за местното поведение при търсене, а не просто преведени дума по дума
Персонализирани страници в магазина
Управлявайте стандартни и персонализирани страници в магазина за различни аудитории
Актуализации, синхронизирани с изданията
Превеждайте автоматично бележките към изданията и дневниците на промените с всяка нова версия
Реални сценарии
Как екипите използват интеграцията с Google Play, за да растат по целия свят
Независим разработчик с глобален обхват
Пуснете първото си международно издание с изцяло локализирани метаданни за Play Store — без необходимост от екип за локализация.
Корпоративно разширяване на множество пазари
Координирайте страниците в Play Store на повече от 50 пазара с последователен глас на марката и ключови думи за всеки локал.
Културна адаптация за студио за игри
Адаптирайте описанията на игрите, текста в екранните снимки и рекламните текстове за културно различни пазари като Япония, Бразилия и Германия.
Ръчно или интегрирано
Вижте как автоматизираната локализация на Play Store преобразява Вашия работен процес
| Feature | Ръчно управление | С интеграция с Play Store |
|---|---|---|
| Поддържани локали | Копиране и поставяне за всеки локал | Автоматично за повече от 175 локала |
| Време за настройване | 2-4 седмици за всяко издание | Под 1 час |
| Ограничения на броя знаци | Ръчно броене и съкращаване | Автоматично спазване (30/80/4000) |
| Бележки към изданието | Често се пропускат или остават непреведени | Автоматичен превод за всяко издание |
| Персонализирани страници в магазина | Отделен ръчен процес | Управление заедно със стандартната страница |
Често задавани въпроси
Често задавани въпроси за локализацията на Google Play
Готови ли сте да локализирате страницата си в Play Store?
Разработчици от целия свят достигат до повече потребители на Android с локализирани метаданни за Play Store.