Play Store IntegrationÉrjen el minden Android-piacot lokalizált Play Store-adatlapokkal
Alkalmazása több mint 175 területi beállítást támogat, de Play Store-adatlapja csak egy nyelven szól. Fordítsa le automatikusan a címeket, leírásokat és kiadási megjegyzéseket a Play Console karakterkorlátainak betartásával.
Play Store ListingTöbb mint 175 területi beállításA Play Store-lokalizáció kihívásai
A metaadatok kézi kezelése korlátozza az elérést a világ legnagyobb alkalmazáspiacán
Több mint 175 területi beállítás, egy Play Console
A címek, leírások és kiadási megjegyzések területenkénti kézi frissítése nagy léptékben fenntarthatatlan.
Leírások, amelyek nem hoznak konverziót
A szó szerinti fordítások figyelmen kívül hagyják a helyi keresési szokásokat — az adatlap nem angol nyelvű piacokon rossz kifejezésekre rangsorol.
A kiadási megjegyzések szűk keresztmetszete
Minden kiadáshoz lefordított változásnapló szükséges. A csapatok gyakran kihagyják, így elveszítenek egy fontos ASO- és felhasználóibizalom-jelzést.
A karakterkorlátok tönkreteszik a fordításokat
A cím (30), a rövid leírás (80) és a teljes leírás (4000) korlátját a nyelvek eltérő szöveghossza másként érinti — a kézi ellenőrzés nem megbízható.
Automatizált Play Store-lokalizáció
Play Store-metaadatok fordítása és közzététele több mint 175 területi beállításban, a karakterkorlátok figyelembevételével és a kiadásokkal szinkronizált frissítésekkel.
Adatlap importálása
Területi beállítások kiválasztása
AI-alapú fordítás
Közzététel és szinkronizálás
A Play Console-sikerhez készült
Minden, ami a Play Store-beli láthatóság maximalizálásához szükséges minden piacon
Több mint 175 Play Store-terület
Érjen el minden Android-piacot egyetlen munkafolyamatból
Karakterkorlátok betartása
A cím (30), a rövid leírás (80) és a teljes leírás (4000) korlátjának automatikus betartása
Kulturálisan adaptált leírások
A helyi keresési szokásokra optimalizált, nem csupán szó szerint lefordított leírások
Egyéni áruházi adatlapok
Alapértelmezett és egyéni áruházi adatlapok kezelése különböző közönségek számára
Kiadásokkal szinkronizált frissítések
Kiadási megjegyzések és változásnaplók automatikus fordítása minden új verzióval
Valós helyzetek
Hogyan használják a csapatok a Google Play-integrációt globális növekedéshez
Globális piacra lépő független fejlesztő
Adja ki első nemzetközi verzióját teljesen lokalizált Play Store-metaadatokkal — lokalizációs csapat nélkül.
Nagyvállalati terjeszkedés több piacon
Hangolja össze a Play Store-adatlapokat több mint 50 piacon, következetes márkahanggal és területspecifikus kulcsszavakkal.
Játékstúdió kulturális adaptációja
Adaptálja a játékleírásokat, a képernyőképek szövegét és a promóciós szövegeket kulturálisan eltérő piacokra, például Japánra, Brazíliára és Németországra.
Kézi vagy integrált
Tekintse meg, hogyan alakítja át az automatizált Play Store-lokalizáció a munkafolyamatot
| Feature | Kézi kezelés | Play Store-integrációval |
|---|---|---|
| Támogatott területi beállítások | Másolás és beillesztés területenként | Több mint 175 területi beállítás automatikusan |
| Beállítási idő | 2-4 hét kiadásonként | Kevesebb mint 1 óra |
| Karakterkorlátok | Kézi számlálás és rövidítés | Automatikus korlátozás (30/80/4000) |
| Kiadási megjegyzések | Gyakran kimaradnak vagy lefordítatlanok | Automatikus fordítás kiadásonként |
| Egyéni áruházi adatlapok | Különálló kézi folyamat | Az alapértelmezett adatlappal együtt kezelve |
Gyakran Ismételt Kérdések
Gyakori kérdések a Google Play-lokalizációról
Készen áll Play Store-adatlapja lokalizálására?
A világ fejlesztői lokalizált Play Store-metaadatokkal több Android-felhasználót érnek el.