Skip to main content
iOSiOS Integration

Streamline Your iOS Localization

Native .strings sync and iOS app workflows

iOS localization guide

Áskoranir í iOS-staðfærslu

Innbyggð rammverk krefjast þess að staðfærsluverkflæðið sé endurhugsað

Managing Localizable.strings Complexity

Multiple targets, .lproj directories, syntax errors

Keeping Code and Metadata in Sync

Code strings and App Store metadata drift apart

SwiftUI String Catalog Integration

New format support and modern localization patterns

No Workflow Integration

Translation process outside your native development tools

Innbyggð iOS-staðfærsla

Staðfærsla sem samþættist hnökralaust við Xcode, SwiftUI og innbyggða þróunarverkflæðið þitt.

iOS localization workflow - .strings files synced to multiple languages

Upprunastrengir

Greina og draga út

Þýða

Samstilla til baka

Eiginleikar sérstaklega fyrir iOS

Hannað fyrir nútímalega iOS-þróun með SwiftUI, rammverkum og lýsigögnum App Store

Localizable.strings Support

Direct sync with iOS .strings files

SwiftUI Localization

Native String catalog integration

Multi-Target Support

Sync across app, extension, and framework targets

Native Framework Support

Works with UIKit, SwiftUI, and hybrid apps

App Store Metadata Sync

Combined code + App Store localization

Aðstæður iOS-þróunaraðila

Raunverulegar iOS-þróunaruppsetningar þar sem staðfærsla skiptir máli

1

SwiftUI App with String Catalogs

Keep your native SwiftUI strings translated automatically

2

Multi-Target iOS App

Sync translations across app targets, extensions, and frameworks

3

Team with Code + App Store Localization

Manage both native strings and App Store metadata together

Handvirkt eða samþætt

Svona umbreytir innbyggð iOS-samþætting verkflæðinu þínu

FeatureHandvirk umsjónMeð iOS-samþættingu
Stuðningur við skráarsniðHandvirk meðhöndlun .strings-skráaLocalizable.strings og String Catalogs
Samstilling margra markaHandvirkt fyrir hvert markSjálfvirkt milli allra marka
Stuðningur við SwiftUITakmörkuð verkfæriInnbyggð samþætting við String Catalog
Lýsigögn App StoreAðskilið ferliSameinaður kóði og lýsigögn
Verkflæði teymisDreifð verkfæriInnbyggð þróunarverkfæri Apple

Algengar spurningar

Allt sem þú þarft að vita um iOS-staðfærslu

Localizable.stringsXcode

"welcome" = "Welcome";

"login" = "Sign In";

"settings" = "Settings";

☰ Menu Bar → i18n Agent → Pull

✓ Synced to ja.lproj, de.lproj, fr.lproj

Þýddu beint úr Xcode

Létt macOS-forrit á valmyndastikunni sem keyrir við hlið Xcode. Ekki þarf einu sinni að hægrismella — það greinir virka verkefnið þitt sjálfkrafa og þýðir .strings-, .xcstrings- og .stringsdict-skrárnar með einum smelli.

Greinir virkt Xcode-verkefni sjálfkrafa
Þýðir .strings-, .xcstrings- og .stringsdict-skrár
Skrifar beint í réttar .lproj-möppur
Sendu fyrirliggjandi þýðingar inn sem þýðingarminni
Fá Xcode-viðbótina
iOS

Tilbúin/n að einfalda iOS-staðfærsluna?

iOS-þróunaraðilar um allan heim gefa hraðar út með sjálfvirkri staðfærslu.

iOS localization guide
iOS samþætting - i18n Agent