Klaviyo FlowsFlujos multilingües de Klaviyo
Traduzca flujos automatizados de email y SMS para interactuar con los clientes en su idioma preferido en cada punto de contacto.
El reto de traducir flujos
Los flujos de Klaviyo generan ingresos, pero enviarlos en un solo idioma desperdicia oportunidades internacionales.
Automatizaciones en un solo idioma
Las series de bienvenida, los carritos abandonados y los flujos poscompra solo llegan a los clientes en el idioma predeterminado.
Copia manual de flujos
Crear flujos independientes para cada idioma implica duplicar una lógica de automatización compleja y mantenerla por separado.
Límites de caracteres de los SMS
Los SMS traducidos suelen superar los límites de caracteres, lo que divide los mensajes y aumenta los costes.
Sin enrutamiento por locale
Sin disparadores que tengan en cuenta el idioma, los clientes reciben flujos en el idioma equivocado debido a datos de perfil incompletos.
Cómo funciona
Copie, traduzca y gestione flujos multilingües de Klaviyo sin interrumpir sus automatizaciones actuales.
Selección de flujos
Copia y traducción
Enrutamiento por locale
Supervisión del rendimiento
Funciones principales
Diseñado específicamente para traducir flujos de Klaviyo a gran escala
Copia de flujos
Copie flujos completos de Klaviyo conservando todos los disparadores, filtros y tiempos y después traduzca el contenido.
Filtros de activación
Añada filtros de activación basados en el locale para que cada cliente entre automáticamente en el flujo del idioma correcto.
Límites de caracteres de los SMS
Recuento automático de caracteres y truncamiento inteligente de los SMS traducidos para evitar cobros por mensajes divididos.
Actualizaciones mediante webhook
Retraducción activada mediante webhook cuando se actualizan los flujos de origen para mantener sincronizadas todas las versiones lingüísticas.
Detección del locale
Detecte automáticamente el idioma del cliente a partir de los datos del perfil, el historial de pedidos y el comportamiento de navegación.
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes sobre la traducción de flujos de Klaviyo
¿Todo listo para traducir sus flujos de Klaviyo?
Únase a profesionales del marketing que generan ingresos internacionales con flujos localizados de email y SMS.