Skip to main content
AI agent network visualization

Tłumacz dokumentację Markdown bez utraty formatowania

Nagłówki, linki, bloki kodu i frontmatter pozostają nienaruszone. Dokumentacja zostaje przetłumaczona, a formatowanie zachowane.

Tłumaczenie dokumentacji niszczy formatowanie

Formatowanie Markdown jest łatwe do zapisania, ale podatne na błędy podczas tłumaczenia. Jeden dodatkowy odstęp psuje nagłówek. Tłumaczenie etykiety linku uszkadza adres URL. Bloki kodu zostają zlokalizowane, choć nie powinny. Frontmatter YAML ulega uszkodzeniu. Wynik to zepsuta dokumentacja wymagająca wielu godzin ręcznego poprawiania.

Nagłówki, pogrubienie, kursywa i znaczniki list psują się, gdy podczas tłumaczenia są dodawane lub usuwane znaki

Etykiety linków zostają przetłumaczone, ale adresy URL są przy tym uszkadzane

Kod wbudowany i bloki kodu są tłumaczone, choć powinny pozostać po angielsku

Frontmatter YAML (title, description, slug) zostaje uszkodzony lub częściowo przetłumaczony

Źródło (angielski)
docs/getting-started.md
---
title: Getting Started
description: Learn how to set up your project
---

# Getting Started

Welcome to **MyApp**! Follow these steps:

1. Install the package:

```bash
npm install myapp
```

2. Configure your `config.yml` file
3. Run `myapp init` to initialize

> Need help? Check our [FAQ](/faq) or
> [open an issue](https://github.com/myapp).
Tłumaczenie (japoński)
docs/ja/getting-started.md
---
title: はじめに
description: プロジェクトのセットアップ方法
---

# はじめに

**MyApp**へようこそ!以下の手順に従ってください:

1. パッケージをインストール:

```bash
npm install myapp
```

2. `config.yml`ファイルを設定
3. `myapp init`を実行して初期化

> ヘルプが必要ですか?[FAQ](/faq)または
> [Issueを作成](https://github.com/myapp)してください。

Co zachowuje i18n Agent

Formatowanie Markdown

Nagłówki, pogrubienie, kursywa, listy, cytaty blokowe i tabele są zachowywane. Bez uszkodzonego formatowania.

Linki i obrazy

Adresy URL pozostają nienaruszone. Etykiety linków są tłumaczone. Tekst alternatywny obrazów jest lokalizowany. Linki referencyjne są obsługiwane.

Bloki kodu

Kod wbudowany i wydzielone bloki kodu pozostają po angielsku. Tłumaczony jest tylko otaczający je tekst.

Frontmatter

Frontmatter YAML jest analizowany strukturalnie. Tytuł i opis są tłumaczone. Slugi i daty pozostają bez zmian.

Działa z Twoją platformą dokumentacji

Docusaurus
Nextra / Next.js Docs
MkDocs / Material
Hugo
GitBook
README / GitHub Docs

Jak to działa

How i18n Agent works: Install, Translate, Done
1
2
3
terminal
$translate_filesrc/messages/en.json
 --target["de", "ja", "es"]
Done.3 languages, 142 keys translated.

Bez ręcznego kopiowania i wklejania. Bez wyodrębniania ciągów. Tylko przetłumaczone pliki.

Wypróbuj i18n Agent

Upuść tutaj plik tłumaczenia

JSON, YAML, PO, XML, CSV, Markdown, Properties

lub kliknij, aby go wybrać

Języki docelowe

Rejestracja nie jest wymaganaNatychmiastowa wycena

Najczęściej zadawane pytania

Tworzysz oprogramowanie?

Zainstaluj narzędzie CLI i przetłumacz pierwszy plik w 2 minuty.

Zainstaluj narzędzie CLI

Zespół korporacyjny?

Nadal obowiązuje Cię umowa z dostawcą TMS? Porozmawiajmy o migracji.