Skip to main content
Google PlayPlay Store Integration

Bereik elke Android-markt met gelokaliseerde Play Store-vermeldingen

Je app ondersteunt meer dan 175 talen, maar je Play Store-vermelding spreekt er één. Vertaal titels, beschrijvingen en releaseopmerkingen automatisch binnen de tekenlimieten van Play Console.

Documentatie bekijken

Uitdagingen bij Play Store-lokalisatie

Handmatig metadatabeheer beperkt je bereik in 's werelds grootste appmarktplaats

Meer dan 175 talen, één Play Console

Titels, beschrijvingen en releaseopmerkingen voor elke taal handmatig bijwerken is op grote schaal onhoudbaar.

Beschrijvingen die niet converteren

Letterlijke vertalingen negeren lokaal zoekgedrag — je vermelding scoort op de verkeerde termen in niet-Engelstalige markten.

Releaseopmerkingen vormen een knelpunt

Elke release heeft een vertaalde changelog nodig. Teams slaan die over en verliezen zo een belangrijk signaal voor ASO en gebruikersvertrouwen.

Tekenlimieten breken vertalingen af

De limieten voor de titel (30), korte beschrijving (80) en volledige beschrijving (4000) botsen met taaluitbreiding — handmatige controle schiet tekort.

Geautomatiseerde Play Store-lokalisatie

Vertaal en publiceer Play Store-metadata in meer dan 175 talen, met aandacht voor tekenlimieten en updates die met releases worden gesynchroniseerd.

Google Play localization management - metadata translated to multiple languages

Vermelding importeren

Talen selecteren

Vertalen met AI

Publiceren en synchroniseren

Gebouwd voor succes in Play Console

Alles wat je nodig hebt voor maximale zichtbaarheid in de Play Store op elke markt

Meer dan 175 Play Store-talen

Bereik elke Android-markt vanuit één workflow

Handhaving van tekenlimieten

Voldoet automatisch aan de limieten voor de titel (30), korte beschrijving (80) en volledige beschrijving (4000)

Cultureel aangepaste beschrijvingen

Beschrijvingen die zijn geoptimaliseerd voor lokaal zoekgedrag en niet alleen woord voor woord zijn vertaald

Aangepaste winkelvermeldingen

Beheer standaard- en aangepaste winkelvermeldingen voor verschillende doelgroepen

Met releases gesynchroniseerde updates

Vertaal releaseopmerkingen en changelogs automatisch bij elke nieuwe versie

Praktijkscenario's

Hoe teams de Google Play-integratie gebruiken om wereldwijd te groeien

1

Onafhankelijke ontwikkelaar gaat wereldwijd

Breng je eerste internationale release uit met volledig gelokaliseerde Play Store-metadata — zonder lokalisatieteam.

2

Zakelijke uitbreiding naar meerdere markten

Stem Play Store-vermeldingen voor meer dan 50 markten af met een consistente merkstem en taalspecifieke zoekwoorden.

3

Culturele aanpassing voor gamestudio's

Pas gamebeschrijvingen, tekst in screenshots en promotieteksten aan voor cultureel verschillende markten zoals Japan, Brazilië en Duitsland.

Handmatig versus geïntegreerd

Bekijk hoe geautomatiseerde Play Store-lokalisatie je workflow verandert

FeatureHandmatig beheerMet Play Store-integratie
Ondersteunde talenKopiëren en plakken per taalMeer dan 175 talen automatisch
Installatietijd2-4 weken per releaseMinder dan 1 uur
TekenlimietenHandmatig tellen en inkortenAutomatische handhaving (30/80/4000)
ReleaseopmerkingenVaak overgeslagen of niet vertaaldAutomatisch vertaald per release
Aangepaste winkelvermeldingenAfzonderlijk handmatig procesBeheerd naast de standaardvermelding

Veelgestelde vragen

Veelgestelde vragen over Google Play-lokalisatie

Google Play

Klaar om je Play Store-vermelding te lokaliseren?

Ontwikkelaars wereldwijd bereiken meer Android-gebruikers met gelokaliseerde Play Store-metadata.

Documentatie bekijken
Google Play-integratie — lokaliseer je Play Store-vermelding | i18n Agent