Skip to main content
AI agent network visualization

Översättningshantering för AI-eran

System för översättningshantering utformades för mänskliga översättare. Ladda upp strängar, tilldela granskare och vänta på godkännande. Ditt arbetsflöde har gått vidare. Det borde även din översättningshantering göra.

Kom igång

Din teknikstack utvecklades. Det gjorde inte ditt översättningsflöde.

Du driftsätter 50 gånger om dagen. Dina AI-agenter skriver kod, kör tester och lanserar funktioner. Men när det gäller översättningar? Då exporterar du fortfarande strängar till en instrumentpanel, tilldelar dem till granskare och väntar i flera dagar på godkännande.

Flaskhalsen är inte översättningskvaliteten. Det är arbetsflödet runt omkring.

Traditional TMS workflow versus i18n Agent direct workflow comparison
Traditional TMS
Export
Queue
Review
Approve
Days to weeks
i18n Agent
Seconds

TMS-plattformarna lade till AI. De blev inte AI-baserade.

Traditionella TMS-plattformar lade till AI-förslag i ett arbetsflöde utformat för mänskliga översättare. Människan är fortfarande en del av processen och behöver granska, godkänna och administrera.

Översättningsflöde
Traditionellt TMS

AI föreslår → människa granskar → människa godkänner → strängar exporteras → sammanfogas med kodbasen

i18n Agent

AI-agent anropar API → lokaliserade filer skrivs → klart

Vem det är byggt för
Traditionellt TMS

Instrumentpanel där projektledare följer översättarnas arbete

i18n Agent

MCP-protokoll som låter AI-agenter lokalisera självständigt

Tid till nytta
Traditionellt TMS

Veckor av introduktion, konfiguration av anslutningar och inställning av arbetsflöden

i18n Agent

Ett CLI-kommando. Fungerar i din IDE.

Ett TMS översätter inte. Det administrerar översättare.

Det här missar många: ett TMS översätter egentligen ingenting. Det skickar strängar till maskinöversättningstjänster eller mänskliga granskare. Kvaliteten kommer någon annanstans ifrån. Du betalar för mellanledet.

i18n Agents kvalitetspipeline

Multi-step translation quality pipeline with analysis, validation, adaptation, and verification

AI-översättning med flera modeller (GPT-4, Claude, specialiserade modeller)

Kontextanalys och verifiering av tekniska termer

Kulturell och regional anpassning

Kvaliteten poängsätts och valideras före leverans

Kvalitetspipeline
Traditionellt TMS

Skickar strängar till en grundläggande MT-tjänst → markerar låg tillförlitlighet → köar för mänsklig granskning → väntar → godkänt

i18n Agent

AI-pipeline med flera modeller → kontextanalys → verifiering av tekniska termer → kulturell anpassning → kvalitetspoäng → leverans

Kvalitetssäkring
Traditionellt TMS

QA = en mänsklig granskare upptäcker fel efter översättningen

i18n Agent

QA = en valideringsprocess i flera steg upptäcker fel före leverans. Varje översättning får ett kvalitetsbetyg.

i18n Agent bearbetar varje översättning med flera specialiserade AI-modeller. En för teknisk precision, en för kulturell kontext och en för konsekvenskontroll. Som ett team av specialistöversättare, inte en enda generalist.

i18n Agent byggdes inte för översättare. Det byggdes för AI-agenter.

När din AI-agent behöver lokalisera en fil öppnar den ingen instrumentpanel. Den anropar i18n Agent via MCP, samma protokoll som den använder för allt annat.

Regional anpassning

Inte bara språk, utan även kulturell anpassning

Integration på filnivå

Fungerar direkt med dina JSON-, YAML-, Markdown- och PO-filer

Ingen extra hantering med människor i processen

AI-agenten sköter hela arbetsflödet

Fungerar där du arbetar

Claude Code, Cursor, VS Code och alla MCP-kompatibla verktyg

En integration. Alla språk.

How i18n Agent works: Install, Translate, Done
1
2
3
terminal
$translate_filesrc/messages/en.json
 --target["de", "ja", "es"]
Done.3 languages, 142 keys translated.
1

Installera

Installera MCP-servern med ett enda kommando

2

Översätt

Din AI-agent anropar translate_file eller translate_text

3

Klart

Lokaliserade filer visas i ditt projekt. Strukturen och nycklarna bevaras.

Ingen instrumentpanel. Ingen godkännandekedja. Ingen projektledare. Bara översatta filer.

Betala för översättningar. Inte för en plattform.

TMS-plattformar kostar €200-€1,000+ per månad, oavsett om du översätter ett ord eller en miljon. Introduktionsavgifter. Begränsat antal användare. Extra avgifter för anslutningar. Årsavtal.

i18n Agent kostar €0.01 per ord. Det är allt.

Ingen månadsavgift.
Ingen begränsning av antalet användare.
Ingen minsta bindning.
TMS recurring monthly costs versus i18n Agent pay-per-use pricing
TMS
Monthly
i18n Agent
Pay per use
Månadskostnad
Traditionellt TMS

€200-€1,000+ per månad i grundavgift + MT-kostnader per ord + kostnader för mänskliga granskare

i18n Agent

€0 per månad. Betala bara €0.01 per ord när du översätter.

Vad du betalar för
Traditionellt TMS

En instrumentpanel, en arbetsflödesmotor, anslutningspluginer och användarlicenser

i18n Agent

Översättningar med modersmålskvalitet. Den kvalitet du förväntar dig av en mänsklig språkexpert, levererad på några sekunder.

Vanliga frågor

Letar du efter ett särskilt alternativ?

Översätt dina filer direkt

Utvecklare?

Installera CLI-verktyget och översätt din första fil på 2 minuter.

Installera CLI-verktyget

Företagsteam?

Fortfarande bunden till ett TMS-avtal? Kontakta oss så pratar vi om migrering.