翻譯 Markdown 文件而不丟失格式
標題、連結、程式碼塊和 frontmatter 均保持不變。文件得到翻譯，格式完整保留。
文件翻譯會破壞格式
Markdown 格式編寫簡單，翻譯時卻很脆弱。多一個空格就會讓標題失效，翻譯連結標籤時可能破壞 URL，不該在地化的程式碼塊被翻譯，frontmatter YAML 也會損壞。最終得到的殘缺文件還需數小時手動清理。
譯員增刪字元時，標題、粗體、斜體和列表標記會失效
連結標籤得到翻譯，但 URL 在過程中被損壞
本應保留英文的內嵌程式碼和程式碼塊被翻譯
YAML frontmatter（title、description、slug）損壞或只得到部分翻譯
來源檔案（英語）
docs/getting-started.md
---
title: Getting Started
description: Learn how to set up your project
---
# Getting Started
Welcome to **MyApp**! Follow these steps:
1. Install the package:
```bash
npm install myapp
```
2. Configure your `config.yml` file
3. Run `myapp init` to initialize
> Need help? Check our [FAQ](/faq) or
> [open an issue](https://github.com/myapp).譯文（日語）
docs/ja/getting-started.md
---
title: はじめに
description: プロジェクトのセットアップ方法
---
# はじめに
**MyApp**へようこそ！以下の手順に従ってください：
1. パッケージをインストール：
```bash
npm install myapp
```
2. `config.yml`ファイルを設定
3. `myapp init`を実行して初期化
> ヘルプが必要ですか？[FAQ](/faq)または
> [Issueを作成](https://github.com/myapp)してください。i18n Agent 會保留哪些內容
Markdown 格式
保留標題、粗體、斜體、列表、塊引用和表格，不會破壞格式。
連結與圖片
URL 保持不變，連結標籤得到翻譯，圖片替代文字完成在地化，同時正確處理引用式連結。
程式碼塊
內嵌程式碼和圍欄程式碼塊保留英文，只翻譯周圍的正文。
Frontmatter
按結構解析 YAML frontmatter。翻譯 title 和 description，同時保持 slug 和 date 不變。
相容您的文件平台
Docusaurus
Nextra / Next.js Docs
MkDocs / Material
Hugo
GitBook
README / GitHub Docs
工作原理
1
2
3
terminal
$translate_filesrc/messages/en.json
--target["de", "ja", "es"]
Done.3 languages, 142 keys translated.
無需手動複製粘貼，無需提取字串，直接獲得翻譯檔案。
立即試用 i18n Agent
將翻譯檔案拖放到此處
JSON, YAML, PO, XML, CSV, Markdown, Properties
或點擊選擇檔案
目標語言
無需註冊即時估價
常見問題
企業團隊？
仍受困於 TMS 合同？歡迎與我們討論遷移方案。