مجموعة أدوات i18n مفتوحة المصدر لـ Claude Code
يحوّل i18nstack برنامج Claude Code إلى فريق تعريب متكامل: مهندس تنسيقات، ومختبر QA، وبوابة إصدار، و46 مترجمًا بجودة الكاتب الأصلي. أمر تثبيت واحد. مرخّص بموجب MIT. بلا تسجيل.
git clone --depth 1 https://github.com/i18n-agent/i18nstack.git ~/.claude/skills/i18nstack && ~/.claude/skills/i18nstack/setupgit clone --depth 1 https://github.com/i18n-agent/i18nstack.git ~/.grok/skills/i18nstack && ~/.grok/skills/i18nstack/setupgit clone --depth 1 https://github.com/i18n-agent/i18nstack.git ~/.codex/i18nstack && ~/.codex/i18nstack/setupثلاث أدوات CLI مُجرَّبة ميدانيًا
كل أداة تعمل بشكل مستقل أو عبر أوامر /slash في Claude Code.
حوّل 32 تنسيقًا لملفات الترجمة
ينقل i18n-convert سلاسل النصوص بين JSON، YAML، XLIFF، PO، Android XML، iOS .strings، ARB، RESX، وأكثر من 24 تنسيقًا آخر، دون فقدان صيغ الجمع أو عناصر الاستبدال.
دليل i18n-convertاختبار pseudo-localization
يولّد i18n-pseudo ملفات locale مترجمة بشكل محاكٍ تكشف السلاسل المرمّزة صلبًا، وفيضان النص، وأخطاء الترميز، وتعطّل تخطيط RTL قبل أن تدفع ثمن ترجمة حقيقية.
دليل i18n-pseudoالتحقق من ملفات الترجمة
يلتقط i18n-validate المفاتيح المفقودة، وانحراف عناصر الاستبدال، وأخطاء جمع CLDR عبر كل الـ locales لديك، مع إخراج JUnit وJSON جاهزَين لـ CI.
دليل i18n-validate46 مهارة ترجمة بجودة الكاتب الأصلي
كل لغة تُشحن بمجموعة قواعد خاصة بها مكتوبة بجودة الكاتب الأصلي: اتساق keigo في اليابانية، وجزيئات قائمة على 받침 في الكورية، وحُكْم حالات الإعراب في الإستونية، واتفاقيات الكتابة وأسماء الأماكن في الصينية. يحمّل Claude Code المهارة المناسبة تلقائيًا عند الترجمة.
خمسة أوامر لسير العمل
تغلف أوامر /slash سير العمل بالكامل: تغليف السلاسل المرمّزة صلبًا، وتدقيق تغطية i18n، والتحقق من الترجمات، وتحويل التنسيقات، وتوليد pseudo-locales دون مغادرة المحرر.
كيف يعمل
ثبّت i18nstack
أمر git clone واحد وسكربت إعداد. يعمل مع Claude Code على macOS وLinux.
اطلب من Claude Code
"Translate my locale files to German", "audit my i18n coverage", "validate my translations". يتم تحميل الأداة والمهارة اللغوية المناسبة تلقائيًا.
انشر إصدارًا مُعرَّبًا
ملفات تم التحقق منها داخل مستودعك، وبتنسيقك، وجاهزة لإجراء commit. بلا منصة، وبلا رفع، وبلا تسعير لكل مقعد.
هل تريد إدارة مُدارة؟
i18nstack مجاني ويعمل بالكامل داخل محررك. عندما تحتاج خطوط جودة متعددة النماذج، وسير عمل للفرق، وتكاملات منصات مثل Shopify, Klaviyo, وWebflow، تتولى منصة i18n Agent ما يتوقف عنده عمل مجموعة الأدوات.