iOS IntegrationStreamline Your iOS Localization
Native .strings sync and iOS app workflows
Localizable.stringsBase.lproj"welcome_title" = "Welcome";
"login_button" = "Sign In";
"settings_label" = "Settings";
// Auto-synced to 12 locales
// ja.lproj, de.lproj, fr.lproj...
Tantangan Lokalisasi iOS
Framework native mengharuskan Anda memikirkan ulang alur kerja lokalisasi
Managing Localizable.strings Complexity
Multiple targets, .lproj directories, syntax errors
Keeping Code and Metadata in Sync
Code strings and App Store metadata drift apart
SwiftUI String Catalog Integration
New format support and modern localization patterns
No Workflow Integration
Translation process outside your native development tools
Lokalisasi iOS Native
Lokalisasi yang terintegrasi secara mulus dengan Xcode, SwiftUI dan alur kerja pengembangan native Anda.
String Sumber
Deteksi & Ekstrak
Terjemahkan
Sinkronkan Kembali
Fitur Khusus iOS
Dibuat untuk pengembangan iOS modern dengan SwiftUI, framework dan metadata App Store
Localizable.strings Support
Direct sync with iOS .strings files
SwiftUI Localization
Native String catalog integration
Multi-Target Support
Sync across app, extension, and framework targets
Native Framework Support
Works with UIKit, SwiftUI, and hybrid apps
App Store Metadata Sync
Combined code + App Store localization
Skenario Pengembang iOS
Penyiapan pengembangan iOS nyata tempat lokalisasi menjadi penting
SwiftUI App with String Catalogs
Keep your native SwiftUI strings translated automatically
Multi-Target iOS App
Sync translations across app targets, extensions, and frameworks
Team with Code + App Store Localization
Manage both native strings and App Store metadata together
Manual vs. Terintegrasi
Bagaimana integrasi iOS native mengubah alur kerja Anda
| Feature | Pengelolaan Manual | Dengan Integrasi iOS |
|---|---|---|
| Dukungan Format File | Penanganan .strings secara manual | Localizable.strings + String Catalogs |
| Sinkronisasi Multi-Target | Manual per target | Otomatis di semua target |
| Dukungan SwiftUI | Alat terbatas | Integrasi String Catalog native |
| Metadata App Store | Proses terpisah | Kode + metadata digabungkan |
| Alur Kerja Tim | Alat tersebar | Alat pengembangan Apple native |
Pertanyaan Umum
Semua yang perlu Anda ketahui tentang lokalisasi iOS
"welcome" = "Welcome";
"login" = "Sign In";
"settings" = "Settings";
☰ Menu Bar → i18n Agent → Pull
✓ Synced to ja.lproj, de.lproj, fr.lproj
Terjemahkan langsung dari Xcode
Aplikasi bilah menu macOS ringan yang berjalan di samping Xcode. Klik kanan pun tidak diperlukan — aplikasi mendeteksi proyek aktif Anda secara otomatis dan menerjemahkan file .strings, .xcstrings dan .stringsdict dengan satu klik.
Siap menyederhanakan lokalisasi iOS Anda?
Pengembang iOS di seluruh dunia merilis aplikasi lebih cepat dengan lokalisasi otomatis.