What file formats does i18n Agent support?

i18n Agent supports 9+ file formats including JSON, YAML, CSV, XML, Markdown, Properties, and more. The service preserves structure and formatting automatically.

How much does i18n Agent cost?

i18n Agent costs €0.01 per word, which is significantly more affordable than traditional translation services that typically charge €0.15-0.25 per word.

What is MCP integration?

MCP (Model Context Protocol) integration allows i18n Agent to work directly with AI development tools like Claude Code, Cursor, and other AI-powered development environments for seamless translation workflows.

Støtter det Android strings.xml-formatet?

Ja. i18n Agent forstår Android sitt ressurs-XML-format, inkludert strengmatriser, flertallsformer og translatable-attributter. Utdatafilene er klare til å legges rett inn i res/values-xx/-mappene dine.

Kan det håndtere XLIFF-filer?

Ja. Både XLIFF 1.2 og 2.0 støttes. Source- og target-elementer fylles ut korrekt, samtidig som notes-, context- og state-attributter bevares.

Vil det oversette XML-attributter ved et uhell?

Nei. i18n Agent skiller mellom oversettbart tekstinnhold og strukturelle attributter. Kun tekstverdiene som skal oversettes, blir endret.

Hva med nøstede tagger inni oversettbare strenger?

Inline-markering som fet skrift, kursiv og lenketagger inni oversettbare strenger bevares. Teksten rundt dem oversettes, mens taggene forblir intakte.

Hvor nøyaktige er oversettelsene?

i18n Agent bruker en AI-pipeline med flere modeller og innebygd kvalitetsscoring. Hver oversettelse går gjennom verifisering av teknisk nøyaktighet, kulturell tilpasning og konsistensvalidering før levering.

Ingen månedlig avgift. Du betaler €0.01 per kildeord, per målspråk. Vanlige filer koster noen få euro å oversette.

Oversett XML-filer uten å ødelegge tagger

Name: i18n Agent
Price: 0.01 EUR
Rating: 4.8 (127 reviews)
Author: i18n Agent

Android strings.xml, XLIFF, RESX og egendefinerte skjemaer. Tagger og attributter forblir intakte. Kun tekstinnholdet blir oversatt.

XML-oversettelse ødelegger mer enn det løser

XML ser enkelt ut helt til du skal oversette det. Tagger blir ødelagt, attributter blir oversatt når de ikke skal være det, CDATA-seksjoner forsvinner, og selvlukkende tagger går i stykker. Én feilplassert vinkelparentes, og hele appen din krasjer.

HTML- og XML-tagger inni oversettbare strenger blir ødelagt eller fjernet

Attributter som skal forbli urørt (ID-er, navn, formater) blir oversatt ved en feil

CDATA-seksjoner, prosesseringsinstruksjoner og kommentarer blir ødelagt eller fjernet

XML-entiteter og spesialtegn blir dobbeltkodet eller går tapt

Kilde (engelsk)

res/values/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name">MyApp</string>
    <string name="welcome">Welcome, %1$s!</string>
    <string name="items_count">%d items</string>
    <plurals name="inbox">
        <item quantity="one">%d new message</item>
        <item quantity="other">%d new messages</item>
    </plurals>
</resources>

Oversatt (koreansk)

res/values-ko/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name">MyApp</string>
    <string name="welcome">환영합니다, %1$s!</string>
    <string name="items_count">%d개 항목</string>
    <plurals name="inbox">
        <item quantity="other">새 메시지 %d개</item>
    </plurals>
</resources>