Preložte súbory JSON za niekoľko sekúnd
Kľúče zostanú neporušené. Vnorenie sa zachová. Interpolačné premenné sa nezmenia. Pôvodné reťazce jednoducho nahradí preložený obsah.
Manuálny preklad JSON je mínové pole
Poznáte ten postup. Exportovať lokalizačný súbor JSON, otvoriť ho v tabuľkovom alebo prekladovom nástroji, dávať pozor na vnorené kľúče, dúfať, že sa nikto nedotkne premenných, znova importovať, opraviť poškodenú štruktúru a zopakovať to pre každý jazyk.
Všeobecné prekladové nástroje sploštia alebo poškodia vnorené kľúče
Všeobecné nástroje preložia alebo poškodia interpolačné premenné
Ak nástroje nerozumejú syntaxi MessageFormat, pravidlá množného čísla ICU sa potichu poškodia
Indexy polí sa posunú, poradie kľúčov sa zmení a formátovanie zmizne
{
"welcome": "Welcome, {name}!",
"items": {
"count": "{count, plural, one {# item} other {# items}}",
"empty": "Your cart is empty"
},
"nav": {
"home": "Home",
"settings": "Settings"
}
}{
"welcome": "Willkommen, {name}!",
"items": {
"count": "{count, plural, one {# Artikel} other {# Artikel}}",
"empty": "Ihr Warenkorb ist leer"
},
"nav": {
"home": "Startseite",
"settings": "Einstellungen"
}
}Čo i18n Agent zachováva
Štruktúra kľúčov
Vnorené kľúče, bodková notácia a indexy polí zostanú presne na svojom mieste
Interpolačné premenné
Premenné ako name, count a zástupné symboly price sa rozpoznajú a zostanú nezmenené vo všetkých hlavných frameworkoch i18n
Pravidlá množného čísla ICU
Kategórie množného čísla sa preložia správne a štruktúra ICU MessageFormat zostane neporušená
Formátovanie a medzery
Odsadenie, poradie kľúčov a formátovanie JSON zodpovedajú Vášmu zdrojovému súboru
Funguje s Vaším frameworkom i18n
Ako to funguje
Bez manuálneho kopírovania, vkladania a extrakcie reťazcov. Iba preložené súbory.
Vyskúšajte i18n Agent teraz
Potiahnite súbor na preklad sem
JSON, YAML, PO, XML, CSV, Markdown, Properties
alebo kliknite a vyberte súbor
Cieľové jazyky
Často kladené otázky
Podnikový tím?
Stále Vás viaže zmluva s TMS? Porozprávajme sa o migrácii.