
Þýddu YAML-skrár án þess að raska inndrætti
Festur varðveitast. Marglínustrengir haldast óbreyttir. Athugasemdir varðveitast. YAML-skipanin skilar sér nákvæmlega eins og hún var, aðeins þýdd.
YAML-þýðingar eru viðkvæmar í eðli sínu
YAML er háð bilstöfum. Einn rangur inndráttur getur gert alla uppsetninguna ógilda. Almenn þýðingartól skilja hvorki festur YAML, marglínustrengi né flæðisgildi og varðveita þau alls ekki.
Eitt rangt bil gerir YAML-skrána ógilda. Almenn tól virða ekki reglur um inndrátt.
YAML-festur (&anchor) og samnefni (*anchor) eru meðhöndluð sem þýðanlegur texti
Marglínustrengir (|, >, |-, >-) glata sniði blokkargilda
Athugasemdir eru fjarlægðar eða færðar til og samhengi fyrir forritara glatast
en:
welcome: "Welcome, %{name}!"
products:
title: "Our Products"
empty: "No products found"
errors:
not_found: "Page not found"
server: |
Something went wrong.
Please try again later.ja:
welcome: "ようこそ、%{name}さん!"
products:
title: "製品一覧"
empty: "製品が見つかりません"
errors:
not_found: "ページが見つかりません"
server: |
問題が発生しました。
後でもう一度お試しください。Það sem i18n Agent varðveitir
Inndráttur og bilstafir
Skipan YAML, sem er háð bilstöfum, varðveitist nákvæmlega. Enginn skemmdur inndráttur.
Festur og samnefni
Skilgreiningar &anchor og tilvísanir *anchor eru greindar og þeim haldið óbreyttum
Marglínustrengir
Blokkargildi (|, >), loklínuvísar (-, +) og flæðisgildi varðveitast öll
Athugasemdir
Athugasemdir innan lína og í blokkum haldast á sínum stað og varðveita samhengi fyrir forritara
Virkar með tæknistaflanum þínum
Svona virkar þetta

Engin handvirk afritun og líming. Enginn útdráttur textastrengja. Aðeins þýddar skrár.
Prófaðu i18n Agent núna
Slepptu þýðingarskránni þinni hér
JSON, YAML, PO, XML, CSV, Markdown, Properties
eða smelltu til að fletta
Markmál
Algengar spurningar
Fyrirtækisteymi?
Enn bundið af TMS-samningi? Ræðum flutninginn.