La traducción para Webflow que de verdad funciona con Webflow
Weglot envuelve su sitio de Webflow en un proxy de JavaScript. i18nAgent se integra de forma nativa: sincroniza automáticamente las traducciones cuando cambia el contenido y ofrece una calidad de IA que no necesita edición manual.
Conectar su sitio de Webflow
El problema de utilizar Weglot en Webflow
Doble cobro: suscripción y precio por palabra
Weglot cobra entre $15/mo y $490+/mo en cuotas de suscripción antes de que traduzca una sola palabra. Cada idioma multiplica la suscripción. Funciones como los glosarios y la localización de URL quedan reservadas a niveles caros.
Se sobrescriben las ediciones manuales
Traduce cuidadosamente una página a mano y después cambia el contenido de origen: Weglot sustituye sus traducciones por un resultado automático genérico. Horas de trabajo perdidas.
Un desastre para el SEO cuando deja el servicio
Weglot crea URL traducidas que no le pertenecen. Si deja el servicio, esas URL se convierten en errores 404 que Google sigue teniendo indexados. Un usuario señaló: «Después de desinstalarlo, todas esas URL permanecieron en el índice de Google como errores».
El proxy de JavaScript perjudica el rendimiento
Cada carga de página pasa por los servidores proxy de Weglot, un salto de red adicional que aumenta la latencia. Además, la compleja configuración de DNS puede hacer que su sitio deje de funcionar.
Sin sincronización automática cuando cambia el CMS
¿Publica una nueva entrada del blog o actualiza contenido de productos en Webflow CMS? Weglot no detecta el cambio de forma fiable. El contenido nuevo queda sin traducir hasta que alguien se da cuenta.
Cómo funciona i18nAgent de forma nativa con Webflow
Conexión OAuth con un clic. Detectamos automáticamente sus páginas, colecciones de CMS y contenido. La IA traduce teniendo en cuenta el contexto. Cuando actualiza el contenido, las traducciones se actualizan automáticamente.
Conectar Webflow
Detectar contenido automáticamente
La IA traduce
Sincronizar cambios automáticamente
Calidad de la traducción
Weglot utiliza traducción automática genérica. Los usuarios la describen como «peor que Google Translate». i18nAgent utiliza una IA que comprende su contenido dentro del contexto.
Traducción automática genérica sin tener en cuenta el contexto. Las ediciones manuales se sobrescriben cuando cambia el contenido de origen.
Traducción con IA que comprende el contexto, conserva la voz de marca y ofrece una precisión suficiente para que la edición manual sea opcional.
Especialmente deficiente en idiomas complejos como finés, japonés, coreano y chino. Los usuarios indican una precisión del 80-90 %, que exige correcciones manuales.
Diseñado específicamente para idiomas CJK y otros idiomas complejos. La validación de calidad previa a la entrega garantiza la coherencia en todos los idiomas de destino.
Precios
Weglot cobra una suscripción mensual además del precio por palabra. i18nAgent no tiene suscripción: solo paga por lo que traduce.
Suscripción mensual ($15/mo-$490+/mo) más cargos por palabra. Cada idioma multiplica la cuota de suscripción. Las funciones quedan restringidas según el nivel.
Sin cuota de suscripción. Pague solo por lo que traduce. Todas las funciones están incluidas —sincronización automática, detección del CMS y automatización completa— sin coste adicional.
Trucos en el recuento de palabras: texto contado varias veces, excesos inesperados, mejoras de plan no autorizadas y un proceso de cancelación oculto.
Precio transparente por palabra. Sin trucos de recuento. Sin cargos inesperados. Cancele cuando quiera sin ninguna permanencia.
Sin dependencia del proveedor ni riesgos para el SEO
La arquitectura proxy de Weglot implica que su contenido traducido reside en sus servidores. Si deja el servicio, sus URL traducidas se convierten en errores 404 que Google sigue teniendo indexados.
«Después de desinstalarlo, todas esas URL permanecieron en el índice de Google, pero las páginas habían desaparecido; por eso Google las trató como errores». — Reseña de Trustpilot, marzo de 2026
i18nAgent: sus traducciones, su sitio
Las traducciones residen de forma nativa en su sitio de Webflow. Puede irse cuando quiera: ninguna URL huérfana, ninguna limpieza de SEO y ninguna dependencia del proveedor.
Weglot funciona si…
Necesita añadir un único idioma a un sitio estático pequeño, no piensa cambiar de herramienta, no le importa depender de un proxy y tiene poco contenido, además de asumir la suscripción.
i18nAgent es mejor si…
Gestiona un sitio de Webflow con mucho contenido de CMS en varios idiomas, necesita sincronización automática cuando cambia el contenido, quiere un SEO limpio sin riesgo de dependencia y no desea pagar una suscripción solo para acceder a funciones.
Pruebe i18n Agent ahora
Arrastre y suelte aquí su archivo de traducción
JSON, YAML, PO, XML, CSV, Markdown, Properties
o haga clic para seleccionar
Idiomas de destino
Preguntas frecuentes
¿Listo para traducir su sitio de Webflow?
Conecte su sitio de Webflow y empiece a traducir en cuestión de minutos. Sin cuotas de suscripción, capa proxy ni dependencia del proveedor.