iOS IntegrationStreamline Your iOS Localization
Native .strings sync and iOS app workflows
Localizable.stringsBase.lproj"welcome_title" = "Welcome";
"login_button" = "Sign In";
"settings_label" = "Settings";
// Auto-synced to 12 locales
// ja.lproj, de.lproj, fr.lproj...
Provocările localizării pentru iOS
Cadrele native impun regândirea fluxului dvs. de localizare
Managing Localizable.strings Complexity
Multiple targets, .lproj directories, syntax errors
Keeping Code and Metadata in Sync
Code strings and App Store metadata drift apart
SwiftUI String Catalog Integration
New format support and modern localization patterns
No Workflow Integration
Translation process outside your native development tools
Localizare nativă pentru iOS
Localizare care se integrează perfect cu Xcode, SwiftUI și fluxul dvs. nativ de dezvoltare.
Șiruri sursă
Detectare și extragere
Traducere
Sincronizare înapoi
Funcționalități specifice pentru iOS
Concepute pentru dezvoltarea iOS modernă cu SwiftUI, cadre și metadate App Store
Localizable.strings Support
Direct sync with iOS .strings files
SwiftUI Localization
Native String catalog integration
Multi-Target Support
Sync across app, extension, and framework targets
Native Framework Support
Works with UIKit, SwiftUI, and hybrid apps
App Store Metadata Sync
Combined code + App Store localization
Scenarii pentru dezvoltatorii iOS
Configurații reale de dezvoltare iOS în care localizarea contează
SwiftUI App with String Catalogs
Keep your native SwiftUI strings translated automatically
Multi-Target iOS App
Sync translations across app targets, extensions, and frameworks
Team with Code + App Store Localization
Manage both native strings and App Store metadata together
Manual sau integrat
Cum vă transformă integrarea nativă cu iOS fluxul de lucru
| Feature | Gestionare manuală | Cu integrare iOS |
|---|---|---|
| Formate de fișiere acceptate | Gestionare manuală a fișierelor .strings | Localizable.strings și cataloage de șiruri |
| Sincronizare pentru mai multe destinații | Manuală pentru fiecare destinație | Automată pentru toate destinațiile |
| Compatibilitate cu SwiftUI | Instrumente limitate | Integrare nativă cu cataloagele de șiruri |
| Metadate App Store | Proces separat | Cod și metadate combinate |
| Fluxul de lucru al echipei | Instrumente dispersate | Instrumente native de dezvoltare Apple |
Întrebări frecvente
Tot ce trebuie să știți despre localizarea pentru iOS
"welcome" = "Welcome";
"login" = "Sign In";
"settings" = "Settings";
☰ Menu Bar → i18n Agent → Pull
✓ Synced to ja.lproj, de.lproj, fr.lproj
Traduceți direct din Xcode
O aplicație ușoară pentru bara de meniu macOS, care funcționează alături de Xcode. Nici măcar nu trebuie să faceți clic dreapta — detectează automat proiectul activ și traduce fișierele .strings, .xcstrings și .stringsdict cu un singur clic.
Sunteți gata să simplificați localizarea pentru iOS?
Dezvoltatorii iOS din întreaga lume lansează mai rapid datorită localizării automate.