What file formats does i18n Agent support?

i18n Agent supports 9+ file formats including JSON, YAML, CSV, XML, Markdown, Properties, and more. The service preserves structure and formatting automatically.

How much does i18n Agent cost?

i18n Agent costs €0.01 per word, which is significantly more affordable than traditional translation services that typically charge €0.15-0.25 per word.

What is MCP integration?

MCP (Model Context Protocol) integration allows i18n Agent to work directly with AI development tools like Claude Code, Cursor, and other AI-powered development environments for seamless translation workflows.

Kaip apdorojamos skirtingų kalbų daugiskaitos formos?

i18n Agent žino tinkamą kiekvienos kalbos nplurals reikšmę ir daugiskaitos formulę. Japonų kalbai nustatoma nplurals=1, rusų – nplurals=3, arabų – nplurals=6. PO antraštė atnaujinama automatiškai.

Ar galiu tiesiogiai versti POT šablonų failus?

Taip. Pateikite POT failą kaip šaltinį, o i18n Agent kiekvienai tikslinei kalbai sugeneruos tinkamai suformatuotus PO failus su tinkamomis antraštėmis ir daugiskaitos formomis.

Ar paisoma msgctxt reikšmei patikslinti?

Taip. Kai tas pats msgid pateikiamas su skirtingomis msgctxt reikšmėmis, kiekvienas atvejis verčiamas atskirai pagal jo kontekstą.

Ar veikia su WordPress vertimo failais?

Taip. WordPress PO/MO formatas palaikomas savaime. Galite išversti PO failus ir sukompiliuoti juos į MO, kad įdiegtumėte WordPress.

Kiek tikslūs vertimai?

i18n Agent naudoja kelių modelių DI konvejerį su integruotu kokybės vertinimu. Prieš pateikiant kiekvieno vertimo techninis tikslumas patikrinamas, jis pritaikomas kultūriškai ir patvirtinamas nuoseklumas.

Mėnesinio mokesčio nėra. Mokate €0.01 už kiekvieną šaltinio žodį ir kiekvieną tikslinę kalbą. Įprastą failą išversti kainuoja kelis eurus.

Išverskite PO failus neprarasdami daugiskaitos formų

Name: i18n Agent
Price: 0.01 EUR
Rating: 4.8 (127 reviews)
Author: i18n Agent

msgid nepakitęs. Tinkamos kiekvienos kalbos daugiskaitos formos. Komentarai išsaugoti. Jūsų Gettext darbo eiga, tik spartesnė.

PO vertimo įrankiai nepaiso PO išskirtinumo

PO failai nėra vien raktų ir reikšmių poros. Juose yra pagal kalbą kintančių daugiskaitos formų, pranešimų kontekstų reikšmėms atskirti, vertėjų komentarų ir šaltinio nuorodų. Dauguma vertimo įrankių juos laiko paprastais teksto failais.

nplurals reikšmė ir daugiskaitos formulės skiriasi pagal kalbą. Bendrieji įrankiai naudoja netinkamą daugiskaitos formų skaičių.

msgctxt reikšmę patikslinantis kontekstas ignoruojamas arba išverčiamas

Vertėjo komentarai (#.) ir šaltinio nuorodos (#:) pašalinami

Sugadinamos simbolių koduotės antraštės ir PO metaduomenys

Šaltinis (anglų k.)

messages.pot

#: src/components/Cart.tsx:42
#. Translator: shown when cart is empty
msgid "Your cart is empty"
msgstr ""

#: src/components/Cart.tsx:55
msgid "item"
msgid_plural "items"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: src/components/Auth.tsx:12
msgctxt "button"
msgid "Sign in"
msgstr ""

Vertimas (ispanų k.)

es/LC_MESSAGES/messages.po

#: src/components/Cart.tsx:42
#. Translator: shown when cart is empty
msgid "Your cart is empty"
msgstr "Tu carrito está vacío"

#: src/components/Cart.tsx:55
msgid "item"
msgid_plural "items"
msgstr[0] "artículo"
msgstr[1] "artículos"

#: src/components/Auth.tsx:12
msgctxt "button"
msgid "Sign in"
msgstr "Iniciar sesión"