i18n 指南

覆盖每种框架、平台和工作流的分步国际化教程。

网页框架

React (react-i18next)

使用 react-i18next 实现 i18n

Next.js (next-intl)

使用 next-intl 和 App Router 实现 i18n

React (react-intl)

使用 FormatJS 实现 i18n

Angular (Transloco)

使用 Transloco 实现 i18n

SvelteKit

使用 svelte-i18n 实现 i18n

Vue.js (vue-i18n)

使用 vue-i18n 和 Composition API 实现 i18n

移动端与跨平台

iOS

Xcode, SwiftUI, .strings

Android

Kotlin, strings.xml

Flutter

easy_localization、ARB 文件

Kotlin Multiplatform

跨平台共享本地化

后端框架

Django

gettext、PO 文件

Spring Boot

MessageSource、properties 文件

Flask

Flask-Babel, gettext

Go

go-i18n、消息文件

ASP.NET Core

IStringLocalizer、RESX 文件

Python

python-i18n, JSON/YAML

Laravel

__()、trans()、PHP/JSON 本地化文件

Ruby on Rails

YAML 文件、t() 辅助函数、复数处理

游戏引擎

Godot

TranslationServer, CSV/PO

Unreal Engine

FText、Localization Dashboard

开发者工具

i18n Validator

检查翻译文件错误

i18n Converter

在 32 种以上格式之间转换

伪翻译

发布前测试 i18n UI

i18n AI Skills

用于审核和包装的 AI 命令

工作流

持续本地化

翻译的 CI/CD 自动化

CI 翻译验证

在 CI/CD 管线中自动执行 i18n 检查

翻译文件同步

让不同语言的 i18n 键保持同步

概念

语言回退链

面向 17 种以上框架的可配置回退链

CLDR 复数规则

验证不同语言的复数类别

测试

伪本地化

无需真实译文即可测试 i18n 就绪程度

文本扩展测试

防止译文长度破坏布局