i18n 가이드

모든 프레임워크, 플랫폼, 워크플로를 위한 단계별 국제화 튜토리얼이에요.

웹 프레임워크

React (react-i18next)

react-i18next를 활용한 i18n

Next.js (next-intl)

next-intl 및 App Router를 활용한 i18n

React (react-intl)

FormatJS를 활용한 i18n

Angular (Transloco)

Transloco를 활용한 i18n

SvelteKit

svelte-i18n을 활용한 i18n

Vue.js (vue-i18n)

vue-i18n 및 Composition API를 활용한 i18n

모바일 및 크로스 플랫폼

iOS

Xcode, SwiftUI, .strings

Android

Kotlin, strings.xml

Flutter

easy_localization, ARB 파일

Kotlin Multiplatform

플랫폼 간 공유 현지화

백엔드 프레임워크

Django

gettext, PO 파일

Spring Boot

MessageSource, properties 파일

Flask

Flask-Babel, gettext

Go

go-i18n, 메시지 파일

ASP.NET Core

IStringLocalizer, RESX 파일

Python

python-i18n, JSON/YAML

Laravel

__(), trans(), PHP/JSON 로케일 파일

Ruby on Rails

YAML 파일, t() 도우미, 복수형 처리

게임 엔진

Godot

TranslationServer, CSV/PO

Unreal Engine

FText, 현지화 대시보드

개발자 도구

i18n 검증 도구

번역 파일 오류 린트 검사

i18n 변환 도구

32개 이상의 형식 간 변환

의사 번역

출시 전 i18n UI 테스트

i18n AI 스킬

점검 및 래핑용 AI 명령

워크플로

지속적 현지화

번역용 CI/CD 자동화

CI 번역 검증

CI/CD 파이프라인의 i18n 검사 자동화

번역 파일 동기화

로케일 간 i18n 키 동기화 유지

개념

로케일 폴백 체인

17개 이상의 프레임워크를 위한 구성 가능한 폴백 체인

CLDR 복수형 규칙

언어별 복수형 범주 검증

테스트

의사 현지화

실제 번역 없이 i18n 준비 상태 테스트

텍스트 확장 테스트

번역 길이로 인한 레이아웃 깨짐 방지