iOS IntegrationStreamline Your iOS Localization
Native .strings sync and iOS app workflows
Localizable.stringsBase.lproj"welcome_title" = "Welcome";
"login_button" = "Sign In";
"settings_label" = "Settings";
// Auto-synced to 12 locales
// ja.lproj, de.lproj, fr.lproj...
Udfordringer ved iOS-lokalisering
Integrerede frameworks kræver en ny tilgang til din lokaliseringsarbejdsgang
Managing Localizable.strings Complexity
Multiple targets, .lproj directories, syntax errors
Keeping Code and Metadata in Sync
Code strings and App Store metadata drift apart
SwiftUI String Catalog Integration
New format support and modern localization patterns
No Workflow Integration
Translation process outside your native development tools
Integreret iOS-lokalisering
Lokalisering, der fungerer problemfrit med Xcode, SwiftUI og din integrerede udviklingsarbejdsgang.
Kildestrenge
Registrering og udtræk
Oversættelse
Synkronisering tilbage
Funktioner til iOS
Udviklet til moderne iOS-udvikling med SwiftUI, frameworks og App Store-metadata
Localizable.strings Support
Direct sync with iOS .strings files
SwiftUI Localization
Native String catalog integration
Multi-Target Support
Sync across app, extension, and framework targets
Native Framework Support
Works with UIKit, SwiftUI, and hybrid apps
App Store Metadata Sync
Combined code + App Store localization
Scenarier for iOS-udviklere
Praktiske iOS-udviklingsmiljøer, hvor lokalisering er vigtig
SwiftUI App with String Catalogs
Keep your native SwiftUI strings translated automatically
Multi-Target iOS App
Sync translations across app targets, extensions, and frameworks
Team with Code + App Store Localization
Manage both native strings and App Store metadata together
Manuel eller integreret
Sådan ændrer den integrerede iOS-løsning din arbejdsgang
| Feature | Manuel administration | Med iOS-integration |
|---|---|---|
| Understøttede filformater | Manuel håndtering af .strings | Localizable.strings og String Catalogs |
| Synkronisering af flere targets | Manuelt for hvert target | Automatisk på tværs af alle targets |
| SwiftUI-understøttelse | Begrænsede værktøjer | Integreret String Catalog-løsning |
| App Store-metadata | Separat proces | Kode og metadata samlet |
| Teamarbejdsgang | Spredte værktøjer | Apples integrerede udviklingsværktøjer |
Ofte stillede spørgsmål
Alt, hvad du skal vide om iOS-lokalisering
"welcome" = "Welcome";
"login" = "Sign In";
"settings" = "Settings";
☰ Menu Bar → i18n Agent → Pull
✓ Synced to ja.lproj, de.lproj, fr.lproj
Oversæt direkte fra Xcode
En let menulinjeapp til macOS, der kører ved siden af Xcode. Du behøver ikke engang højreklikke — den registrerer automatisk dit aktive projekt og oversætter dine .strings-, .xcstrings- og .stringsdict-filer med ét klik.
Klar til at effektivisere din iOS-lokalisering?
iOS-udviklere verden over udgiver hurtigere med automatisk lokalisering.