Guides i18n

Des tutoriels d'internationalisation pas à pas pour chaque framework, plateforme et flux de travail.

Frameworks web

React (react-i18next)

i18n avec react-i18next

Next.js (next-intl)

i18n avec next-intl et App Router

React (react-intl)

i18n avec FormatJS

Angular (Transloco)

i18n avec Transloco

SvelteKit

i18n avec svelte-i18n

Vue.js (vue-i18n)

i18n avec vue-i18n et la Composition API

Mobile et multiplateforme

iOS

Xcode, SwiftUI, .strings

Android

Kotlin, strings.xml

Flutter

easy_localization, fichiers ARB

Kotlin Multiplatform

Localisation partagée entre plateformes

Frameworks backend

Django

gettext, fichiers PO

Spring Boot

MessageSource, fichiers properties

Flask

Flask-Babel, gettext

Go

go-i18n, fichiers de messages

ASP.NET Core

IStringLocalizer, fichiers RESX

Python

python-i18n, JSON/YAML

Laravel

__(), trans(), fichiers de langue PHP/JSON

Ruby on Rails

Fichiers YAML, fonction utilitaire t(), pluralisation

Moteurs de jeu

Godot

TranslationServer, CSV/PO

Unreal Engine

FText, tableau de bord de localisation

Outils pour développeurs

i18n Validator

Analyse les fichiers de traduction à la recherche d'erreurs

i18n Converter

Convertit entre plus de 32 formats

Pseudo-traduction

Teste l'interface i18n avant le lancement

Compétences IA i18n

Commandes IA pour l'audit et l'encapsulation

Flux de travail

Localisation continue

Automatisation CI/CD pour les traductions

Validation des traductions en CI

Automatisez les vérifications i18n dans votre pipeline CI/CD

Synchronisation des fichiers de traduction

Maintient les clés i18n synchronisées entre les langues

Concepts

Chaînes de repli linguistique

Chaînes de repli configurables pour plus de 17 frameworks

Règles de pluriel CLDR

Valide les catégories de pluriel entre les langues

Tests

Pseudo-localisation

Teste la préparation i18n sans traductions réelles

Test d'expansion du texte

Évite que la longueur des traductions ne casse la mise en page