Panduan i18n

Tutorial internasionalisasi langkah demi langkah untuk semua framework, platform, dan alur kerja.

Framework Web

React (react-i18next)

i18n dengan react-i18next

Next.js (next-intl)

i18n dengan next-intl dan App Router

React (react-intl)

i18n dengan FormatJS

Angular (Transloco)

i18n dengan Transloco

SvelteKit

i18n dengan svelte-i18n

Vue.js (vue-i18n)

i18n dengan vue-i18n dan Composition API

Seluler & Lintas Platform

iOS

Xcode, SwiftUI, .strings

Android

Kotlin, strings.xml

Flutter

easy_localization, file ARB

Kotlin Multiplatform

Lokalisasi bersama lintas platform

Framework Backend

Django

gettext, file PO

Spring Boot

MessageSource, file properties

Flask

Flask-Babel, gettext

Go

go-i18n, file pesan

ASP.NET Core

IStringLocalizer, file RESX

Python

python-i18n, JSON/YAML

Laravel

__(), trans(), file bahasa PHP/JSON

Ruby on Rails

File YAML, helper t(), bentuk jamak

Game Engine

Godot

TranslationServer, CSV/PO

Unreal Engine

FText, Dasbor Lokalisasi

Alat Pengembang

Validator i18n

Lint file terjemahan untuk menemukan kesalahan

Konverter i18n

Konversikan lebih dari 32 format

Terjemahan Semu

Uji UI i18n sebelum peluncuran

Skill AI i18n

Perintah AI untuk mengaudit & membungkus

Alur Kerja

Lokalisasi Berkelanjutan

Otomatisasi CI/CD untuk terjemahan

Validasi Terjemahan CI

Otomatiskan pemeriksaan i18n dalam pipeline CI/CD

Sinkronisasi File Terjemahan

Jaga kunci i18n tetap sinkron antarbahasa

Konsep

Rantai Fallback Bahasa

Rantai fallback yang dapat dikonfigurasi untuk lebih dari 17 framework

Aturan Bentuk Jamak CLDR

Validasi kategori bentuk jamak antarbahasa

Pengujian

Pseudolokalisasi

Uji kesiapan i18n tanpa terjemahan asli

Pengujian Pemanjangan Teks

Cegah kerusakan tata letak akibat panjang terjemahan