GitHub IntegrationAutomate Your Translation Workflow
CI/CD-native localization for every code commit
$ git push origin main
Enumerating objects: 5, done.
Writing objects: 100% (3/3), done.
i18n-agent: Detecting translation files...
i18n-agent: Found 3 locale files
i18n-agent: Translating to 12 languages...
i18n-agent: PR #142 created with translations
解決できる課題
開発サイクルを遅らせる翻訳ワークフロー
Localization Delays Blocking Releases
Manual translation processes slow down your release cycles
Translation Strings Scattered Across Repos
Files drift, duplicates emerge, consistency suffers
Manual Translation PRs Are Error-Prone
Tedious manual work leads to mistakes and inconsistencies
No Version Control or Audit Trail
You can't track who changed what or when
仕組み
翻訳をコードとして扱い、自動化、バージョン管理、Git ワークフローへの統合を実現します。
コードのコミット
自動検出
翻訳 PR
レビューとマージ
主な機能
翻訳ワークフローの自動化に必要な機能をすべて提供します
Webhook-Triggered Automation
Automatically trigger translations on every code commit
Multi-Format Support
JSON, YAML, PO, and many more formats
Parallel PR Workflow
Reviews happen alongside code reviews
CLI Integration
Manage translations from the command line
Git History Tracking
Complete audit trail of all translation changes
最適な用途
GitHub 統合が効果を発揮する実際のシナリオ
React App with Continuous Localization
Keep your JavaScript app translated as you push code
Multi-Framework Monorepo
Sync translations across Node.js, Python, and Go services
Developer + Translator Team
Both teams work in GitHub with native workflows
手動管理と統合管理の比較
GitHub 統合によるワークフローの変化をご確認ください
| Feature | 手動管理 | GitHub 統合を使用 |
|---|---|---|
| 設定時間 | 2〜3 週間 | 1 日 |
| 自動化 | 手動 PR | 完全自動化 |
| バージョン管理 | 監査履歴なし | 完全な Git 履歴 |
| チームのワークフロー | 個別のツール | GitHub ネイティブ |
| エラーからの復旧 | 手動修正 | PR による自動復旧 |
よくある質問
GitHub 統合について知っておくべき情報
ワークフローを自動化する準備はできましたか？
自動翻訳でリリースを高速化している世界中の開発者に加わりましょう。