iOS IntegrationStreamline Your iOS Localization
Native .strings sync and iOS app workflows
Localizable.stringsBase.lproj"welcome_title" = "Welcome";
"login_button" = "Sign In";
"settings_label" = "Settings";
// Auto-synced to 12 locales
// ja.lproj, de.lproj, fr.lproj...
iOS lokalizavimo iššūkiai
Saviesiems karkasams reikia iš naujo apgalvotos lokalizavimo darbo eigos
Managing Localizable.strings Complexity
Multiple targets, .lproj directories, syntax errors
Keeping Code and Metadata in Sync
Code strings and App Store metadata drift apart
SwiftUI String Catalog Integration
New format support and modern localization patterns
No Workflow Integration
Translation process outside your native development tools
Savasis iOS lokalizavimas
Lokalizavimas, sklandžiai integruotas su Xcode, SwiftUI ir savąja kūrimo darbo eiga.
Šaltinio eilutės
Aptikti ir išskirti
Versti
Sinchronizuoti atgal
iOS skirtos funkcijos
Sukurta šiuolaikiniam iOS kūrimui naudojant SwiftUI, karkasus ir App Store metaduomenis
Localizable.strings Support
Direct sync with iOS .strings files
SwiftUI Localization
Native String catalog integration
Multi-Target Support
Sync across app, extension, and framework targets
Native Framework Support
Works with UIKit, SwiftUI, and hybrid apps
App Store Metadata Sync
Combined code + App Store localization
iOS kūrėjų scenarijai
Realios iOS kūrimo aplinkos, kuriose lokalizavimas yra svarbus
SwiftUI App with String Catalogs
Keep your native SwiftUI strings translated automatically
Multi-Target iOS App
Sync translations across app targets, extensions, and frameworks
Team with Code + App Store Localization
Manage both native strings and App Store metadata together
Rankinis ir integruotas būdas
Kaip savoji iOS integracija pakeičia jūsų darbo eigą
| Feature | Rankinis valdymas | Su iOS integracija |
|---|---|---|
| Failų formatų palaikymas | Rankinis .strings failų tvarkymas | Localizable.strings ir eilučių katalogai |
| Kelių objektų sinchronizavimas | Rankiniu būdu kiekvienam objektui | Automatiškai visuose objektuose |
| SwiftUI palaikymas | Riboti įrankiai | Savoji eilučių katalogo integracija |
| App Store metaduomenys | Atskiras procesas | Sujungti kodas ir metaduomenys |
| Komandos darbo eiga | Išsklaidyti įrankiai | Savieji Apple kūrimo įrankiai |
Dažnai užduodami klausimai
Viskas, ką reikia žinoti apie iOS lokalizavimą
"welcome" = "Welcome";
"login" = "Sign In";
"settings" = "Settings";
☰ Menu Bar → i18n Agent → Pull
✓ Synced to ja.lproj, de.lproj, fr.lproj
Verskite tiesiogiai iš Xcode
Lengva macOS meniu juostos programa, veikianti šalia Xcode. Net nereikia spustelėti dešiniuoju pelės klavišu – ji automatiškai aptinka aktyvų projektą ir vienu spustelėjimu išverčia .strings, .xcstrings bei .stringsdict failus.
Pasiruošę supaprastinti iOS lokalizavimą?
iOS kūrėjai visame pasaulyje dėl automatinio lokalizavimo leidžia produktus greičiau.