Skip to main content
AI agent network visualization

Превеждайте Markdown документация, без да губите форматирането

Заглавията, връзките, кодовите блокове и frontmatter секциите остават непокътнати. Документацията Ви е преведена, а форматирането — запазено.

Преводът на документация разрушава форматирането

Markdown форматирането се създава лесно, но може лесно да се наруши при превод. Само един излишен интервал поврежда заглавие. Преводът на надписа на връзката нарушава URL адреса. Кодовите блокове се превеждат, въпреки че не трябва. YAML frontmatter секцията се поврежда. Резултатът е неизползваема документация, която изисква часове ръчно поправяне.

Заглавията, маркерите за получер и курсивен текст и списъците се повреждат, когато преводачите добавят или премахват знаци

Надписите на връзките се превеждат, но URL адресите се повреждат в процеса

Вграденият код и кодовите блокове се превеждат, въпреки че трябва да останат на английски

YAML frontmatter секцията (title, description, slug) се поврежда или се превежда само частично

Изходен текст (английски)
docs/getting-started.md
---
title: Getting Started
description: Learn how to set up your project
---

# Getting Started

Welcome to **MyApp**! Follow these steps:

1. Install the package:

```bash
npm install myapp
```

2. Configure your `config.yml` file
3. Run `myapp init` to initialize

> Need help? Check our [FAQ](/faq) or
> [open an issue](https://github.com/myapp).
Превод (японски)
docs/ja/getting-started.md
---
title: はじめに
description: プロジェクトのセットアップ方法
---

# はじめに

**MyApp**へようこそ!以下の手順に従ってください:

1. パッケージをインストール:

```bash
npm install myapp
```

2. `config.yml`ファイルを設定
3. `myapp init`を実行して初期化

> ヘルプが必要ですか?[FAQ](/faq)または
> [Issueを作成](https://github.com/myapp)してください。

Какво запазва i18n Agent

Markdown форматиране

Заглавията, получерният и курсивният текст, списъците, цитатите и таблиците се запазват. Няма нарушено форматиране.

Връзки и изображения

URL адресите остават непроменени. Надписите на връзките се превеждат. Алтернативният текст на изображенията се локализира. Връзките чрез препратки се обработват правилно.

Кодови блокове

Вграденият код и оградените кодови блокове остават на английски. Превежда се само текстът около тях.

Frontmatter

YAML frontmatter секцията се анализира структурно. Полетата title и description се превеждат. Идентификаторите slug и датите остават непроменени.

Работи с Вашата платформа за документация

Docusaurus
Nextra / Next.js Docs
MkDocs / Material
Hugo
GitBook
README / GitHub Docs

Как работи

How i18n Agent works: Install, Translate, Done
1
2
3
terminal
$translate_filesrc/messages/en.json
 --target["de", "ja", "es"]
Done.3 languages, 142 keys translated.

Без ръчно копиране и поставяне. Без извличане на низове. Получавате направо преведените файлове.

Изпробвайте i18n Agent сега

Пуснете тук Вашия файл за превод

JSON, YAML, PO, XML, CSV, Markdown, Properties

или натиснете, за да изберете файл

Целеви езици

Не се изисква регистрацияНезабавна оценка

Често задавани въпроси

Разработчик ли сте?

Инсталирайте CLI инструмента и преведете първия си файл за 2 минути.

Инсталирайте CLI инструмента

Корпоративен екип ли сте?

Все още сте обвързани с договор за TMS? Нека обсъдим миграцията.