Skip to main content
AI agent network visualization

Markdown belgelerini biçimlendirmeyi kaybetmeden çevirin

Başlıklar, bağlantılar, kod blokları ve frontmatter olduğu gibi kalır. Belgeleriniz çevrilirken biçimlendirmeniz korunur.

Belge çevirisi biçimlendirmeyi bozuyor

Markdown biçimlendirmesini yazmak kolaydır, ancak çeviri sırasında korumak zordur. Fazladan tek bir boşluk başlığı bozar. Çevrilen bir bağlantı etiketi URL'yi kullanılamaz hâle getirir. İngilizce kalması gereken kod blokları çevrilir. YAML frontmatter bozulur. Sonuçta saatlerce elle düzeltilmesi gereken hatalı belgeler ortaya çıkar.

Çevirmenler karakter eklediğinde veya kaldırdığında başlıklar, kalın ve italik metinler ile liste işaretleri bozulur

Bağlantı etiketleri çevrilirken URL'ler bozulur veya değiştirilir

İngilizce kalması gereken satır içi kodlar ve kod blokları çevrilir

YAML frontmatter (title, description, slug) bozulur veya kısmen çevrilir

Kaynak (İngilizce)
docs/getting-started.md
---
title: Getting Started
description: Learn how to set up your project
---

# Getting Started

Welcome to **MyApp**! Follow these steps:

1. Install the package:

```bash
npm install myapp
```

2. Configure your `config.yml` file
3. Run `myapp init` to initialize

> Need help? Check our [FAQ](/faq) or
> [open an issue](https://github.com/myapp).
Çeviri (Japonca)
docs/ja/getting-started.md
---
title: はじめに
description: プロジェクトのセットアップ方法
---

# はじめに

**MyApp**へようこそ!以下の手順に従ってください:

1. パッケージをインストール:

```bash
npm install myapp
```

2. `config.yml`ファイルを設定
3. `myapp init`を実行して初期化

> ヘルプが必要ですか?[FAQ](/faq)または
> [Issueを作成](https://github.com/myapp)してください。

i18n Agent neleri korur?

Markdown biçimlendirmesi

Başlıklar, kalın ve italik metinler, listeler, blok alıntılar ve tablolar korunur. Biçimlendirme bozulmaz.

Bağlantılar ve görseller

URL'lere dokunulmaz. Bağlantı etiketleri çevrilir. Görsellerin alternatif metinleri yerelleştirilir. Referans bağlantıları doğru şekilde işlenir.

Kod blokları

Satır içi kodlar ve çitle çevrili kod blokları İngilizce bırakılır. Yalnızca çevrelerindeki açıklayıcı metin çevrilir.

Frontmatter

YAML frontmatter yapısal olarak ayrıştırılır. Başlık ve açıklama çevrilir. Slug değerleri ve tarihler değiştirilmez.

Belge platformunuzla çalışır

Docusaurus
Nextra / Next.js Docs
MkDocs / Material
Hugo
GitBook
README / GitHub Docs

Nasıl çalışır?

How i18n Agent works: Install, Translate, Done
1
2
3
terminal
$translate_filesrc/messages/en.json
 --target["de", "ja", "es"]
Done.3 languages, 142 keys translated.

Elle kopyalayıp yapıştırmanız veya dizeleri ayıklamanız gerekmez. Yalnızca çevrilmiş dosyalar.

i18n Agent'ı şimdi deneyin

Çeviri dosyanızı buraya bırakın

JSON, YAML, PO, XML, CSV, Markdown, Properties

veya göz atmak için tıklayın

Hedef diller

Kayıt gerekmezAnında fiyat tahmini

Sık sorulan sorular

Geliştirici misiniz?

CLI aracını kurun ve ilk dosyanızı 2 dakika içinde çevirin.

CLI aracını kurun

Kurumsal ekip misiniz?

Hâlâ bir TMS sözleşmesine bağlı mısınız? Geçiş hakkında görüşelim.