Traduisez votre documentation Markdown sans perdre la mise en forme
Titres, liens, blocs de code et frontmatter restent intacts. Votre documentation traduite, votre mise en forme préservée.
La traduction de documentation détruit la mise en forme
La mise en forme Markdown est facile à écrire mais fragile à traduire. Un espace superflu détruit un titre. Un libellé de lien traduit casse l'URL. Les blocs de code sont localisés alors qu'ils ne devraient pas l'être. Le frontmatter YAML se retrouve corrompu. Résultat : une documentation cassée qui nécessite des heures de nettoyage manuel.
Les titres, le gras, l'italique et les marqueurs de liste se cassent lorsque les traducteurs ajoutent ou suppriment des caractères
Les libellés de liens sont traduits, mais les URL sont corrompues ou altérées dans le processus
Le code en ligne et les blocs de code sont traduits alors qu'ils devraient rester en anglais
Le frontmatter YAML (titre, description, slug) est corrompu ou partiellement traduit
---
title: Getting Started
description: Learn how to set up your project
---
# Getting Started
Welcome to **MyApp**! Follow these steps:
1. Install the package:
```bash
npm install myapp
```
2. Configure your `config.yml` file
3. Run `myapp init` to initialize
> Need help? Check our [FAQ](/faq) or
> [open an issue](https://github.com/myapp).---
title: はじめに
description: プロジェクトのセットアップ方法
---
# はじめに
**MyApp**へようこそ！以下の手順に従ってください：
1. パッケージをインストール：
```bash
npm install myapp
```
2. `config.yml`ファイルを設定
3. `myapp init`を実行して初期化
> ヘルプが必要ですか？[FAQ](/faq)または
> [Issueを作成](https://github.com/myapp)してください。Ce que i18n Agent préserve
Mise en forme Markdown
Les titres, le gras, l'italique, les listes, les citations et les tableaux sont préservés. Aucune mise en forme cassée.
Liens et images
Les URL restent inchangées. Les libellés de liens sont traduits. Le texte alternatif des images est localisé. Les liens de référence sont pris en charge.
Blocs de code
Le code en ligne et les blocs de code délimités restent en anglais. Seul le texte environnant est traduit.
Frontmatter
Le frontmatter YAML est analysé de façon structurelle. Le titre et la description sont traduits. Les slugs et les dates restent inchangés.
Compatible avec votre plateforme de documentation
Fonctionnement
Aucun copier-coller manuel. Aucune extraction de chaînes. Juste des fichiers traduits.
Essayez i18n Agent maintenant
Déposez votre fichier de traduction ici
JSON, YAML, PO, XML, CSV, Markdown, Properties
ou cliquez pour parcourir
Langues cibles
Questions fréquentes
Développeur ?
Installez l'outil CLI et traduisez votre premier fichier en 2 minutes.
Installer l'outil CLIUne équipe en entreprise ?
Encore sous contrat avec un TMS ? Parlons de votre migration.