What file formats does i18n Agent support?

i18n Agent supports 9+ file formats including JSON, YAML, CSV, XML, Markdown, Properties, and more. The service preserves structure and formatting automatically.

How much does i18n Agent cost?

i18n Agent costs €0.01 per word, which is significantly more affordable than traditional translation services that typically charge €0.15-0.25 per word.

What is MCP integration?

MCP (Model Context Protocol) integration allows i18n Agent to work directly with AI development tools like Claude Code, Cursor, and other AI-powered development environments for seamless translation workflows.

Jak obsługiwane są formy liczby mnogiej w różnych językach?

i18n Agent zna poprawne nplurals i formułę liczby mnogiej dla każdego języka. Japoński otrzymuje nplurals=1, rosyjski nplurals=3, a arabski nplurals=6. Nagłówek PO jest aktualizowany automatycznie.

Czy można bezpośrednio tłumaczyć pliki szablonów POT?

Tak. Przekaż plik POT jako źródło, a i18n Agent wygeneruje prawidłowo sformatowane pliki PO dla każdego języka docelowego z poprawnymi nagłówkami i formami liczby mnogiej.

Czy msgctxt jest uwzględniane przy rozróżnianiu znaczeń?

Tak. Gdy ten sam msgid występuje z różnymi wartościami msgctxt, każdy przypadek jest tłumaczony niezależnie na podstawie kontekstu.

Czy działa z plikami tłumaczeń WordPress?

Tak. Format PO/MO WordPress jest obsługiwany natywnie. Możesz tłumaczyć pliki PO i kompilować je do MO na potrzeby wdrożenia WordPress.

Jak dokładne są tłumaczenia?

i18n Agent korzysta z wielu modeli AI i wbudowanej oceny jakości. Każde tłumaczenie przed dostarczeniem przechodzi weryfikację poprawności technicznej, dostosowanie kulturowe oraz kontrolę spójności.

Brak opłaty miesięcznej. Płacisz €0.01 za każde słowo źródłowe i każdy język docelowy. Tłumaczenie typowego pliku kosztuje kilkanaście złotych.

Tłumacz pliki PO bez utraty form liczby mnogiej

Name: i18n Agent
Price: 0.01 EUR
Rating: 4.8 (127 reviews)
Author: i18n Agent

msgid pozostaje nienaruszone. Formy liczby mnogiej są poprawne w każdym języku. Komentarze zostają zachowane. Ten sam proces gettext, ale szybszy.

Narzędzia tłumaczeniowe ignorują wyjątkowe cechy PO

Pliki PO to nie tylko pary klucz-wartość. Zawierają zależne od języka formy liczby mnogiej, konteksty rozróżniające znaczenia, komentarze tłumaczy i odwołania do źródła. Większość narzędzi traktuje je jak płaskie pliki tekstowe.

nplurals i formuły liczby mnogiej zależą od języka. Ogólne narzędzia używają błędnej liczby form.

Kontekst rozróżniający msgctxt jest ignorowany lub tłumaczony

Komentarze tłumacza (#.) i odwołania do źródła (#:) są usuwane

Nagłówki kodowania znaków i metadane PO zostają uszkodzone

Źródło (angielski)

messages.pot

#: src/components/Cart.tsx:42
#. Translator: shown when cart is empty
msgid "Your cart is empty"
msgstr ""

#: src/components/Cart.tsx:55
msgid "item"
msgid_plural "items"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: src/components/Auth.tsx:12
msgctxt "button"
msgid "Sign in"
msgstr ""

Tłumaczenie (hiszpański)

es/LC_MESSAGES/messages.po

#: src/components/Cart.tsx:42
#. Translator: shown when cart is empty
msgid "Your cart is empty"
msgstr "Tu carrito está vacío"

#: src/components/Cart.tsx:55
msgid "item"
msgid_plural "items"
msgstr[0] "artículo"
msgstr[1] "artículos"

#: src/components/Auth.tsx:12
msgctxt "button"
msgid "Sign in"
msgstr "Iniciar sesión"