Skip to main content
AI agent network visualization

Översätt Markdown-dokument utan att formateringen går förlorad

Rubriker, länkar, kodblock och frontmatter förblir intakta. Dokumentationen översätts och formateringen bevaras.

Dokumentationsöversättning förstör formateringen

Markdown-formatering är enkel att skriva, men känslig vid översättning. Ett extra blanksteg kan förstöra en rubrik. En översatt länketikett kan bryta webbadressen. Kodblock lokaliseras trots att de inte ska göra det. YAML-frontmatter skadas. Resultatet blir trasig dokumentation som kräver flera timmars manuell korrigering.

Rubriker, fetstil, kursiv stil och listmarkörer går sönder när översättare lägger till eller tar bort tecken

Länketiketter översätts, men webbadresser skadas eller förvanskas under processen

Infogad kod och kodblock översätts trots att de ska vara kvar på engelska

YAML-frontmatter (title, description, slug) skadas eller översätts bara delvis

Källa (engelska)
docs/getting-started.md
---
title: Getting Started
description: Learn how to set up your project
---

# Getting Started

Welcome to **MyApp**! Follow these steps:

1. Install the package:

```bash
npm install myapp
```

2. Configure your `config.yml` file
3. Run `myapp init` to initialize

> Need help? Check our [FAQ](/faq) or
> [open an issue](https://github.com/myapp).
Översatt (japanska)
docs/ja/getting-started.md
---
title: はじめに
description: プロジェクトのセットアップ方法
---

# はじめに

**MyApp**へようこそ!以下の手順に従ってください:

1. パッケージをインストール:

```bash
npm install myapp
```

2. `config.yml`ファイルを設定
3. `myapp init`を実行して初期化

> ヘルプが必要ですか?[FAQ](/faq)または
> [Issueを作成](https://github.com/myapp)してください。

Det här bevarar i18n Agent

Markdown-formatering

Rubriker, fetstil, kursiv stil, listor, blockcitat och tabeller bevaras. Ingen trasig formatering.

Länkar och bilder

Webbadresser lämnas orörda. Länketiketter översätts. Alternativtext för bilder lokaliseras. Referenslänkar hanteras korrekt.

Kodblock

Infogad kod och avgränsade kodblock lämnas på engelska. Endast den omgivande brödtexten översätts.

Frontmatter

YAML-frontmatter tolkas strukturellt. Titel och beskrivning översätts. Sluggar och datum lämnas oförändrade.

Fungerar med din dokumentationsplattform

Docusaurus
Nextra / Next.js Docs
MkDocs / Material
Hugo
GitBook
README / GitHub Docs

Så fungerar det

How i18n Agent works: Install, Translate, Done
1
2
3
terminal
$translate_filesrc/messages/en.json
 --target["de", "ja", "es"]
Done.3 languages, 142 keys translated.

Ingen manuell kopiering och inklistring. Ingen extrahering av textsträngar. Bara översatta filer.

Prova i18n Agent nu

Släpp din översättningsfil här

JSON, YAML, PO, XML, CSV, Markdown, Properties

eller klicka för att välja en fil

Målspråk

Ingen registrering krävsPrisuppskattning direkt

Vanliga frågor

Utvecklare?

Installera CLI-verktyget och översätt din första fil på 2 minuter.

Installera CLI-verktyget

Företagsteam?

Fortfarande bunden till ett TMS-avtal? Kontakta oss så pratar vi om migrering.